原文标题:Syria warns Israel poses ‘the greatest threat’ to Middle East stability
联合国安理会叙利亚问题会议演变成以色列和土耳其之间关于在叙利亚领土上驻军的激烈争论。
在联合国安理会关于叙利亚后阿萨德过渡问题的月度会议上,叙利亚、以色列和土耳其就谁可以在叙利亚领土上合法驻军展开相互指责。
根据联合国会议纪要,叙利亚常驻联合国代表易卜拉欣·奥拉比周四对安理会成员表示,他原本希望重点关注该国的进展,但不得不讨论以色列在叙利亚的行动。
他说:“以色列渗透了我们的村庄,让我们的人民流离失所,轰炸了我们的设施,而我们选择不让该地区遭受进一步的苦难。”他指责以色列以“空袭、入侵和侵犯行为”来回应调解努力和对话。
奥拉比表示,以色列的侵略“对整个地区的稳定构成了最大的威胁,而不仅仅是叙利亚”。他指出,44个国家在安理会外发表了紧急声明,谴责以色列领导人9月9日访问叙利亚境内的谢赫山,称其为非法行为,“公然违反”国际法。
以色列大使
丹尼·达农向联合国淡化了以色列在叙利亚的存在,并将焦点转向土耳其。
联合国报告称,他警告说,安卡拉计划扩大其在叙利亚境内的军事能力并接管该国。
“如果以色列微小的防御缓冲区被认为对叙利亚稳定构成威胁,那么控制叙利亚大片领土并在那里建立军事存在的外国势力又如何呢?我说的是土耳其,”他说。
“土耳其在叙利亚拥有2万名军队和100多个基地,控制着叙利亚5%的领土,比以色列的‘安全缓冲区’大50倍。土耳其现在正在效仿伊朗的代理人剧本。”
土耳其驻联合国大使艾哈迈德·耶尔迪兹表示,土耳其驻叙利亚部队是应大马士革的邀请抵达的。
他说:“我们断然拒绝以色列企图抹黑土耳其与叙利亚的合法合作,并将其描绘成威胁,试图为自己违反国际法的行为辩护。”
他指责以色列通过“鲁莽的袭击”和入侵叙利亚领土来破坏这一轨迹,并呼吁以色列缓和局势并撤军。
叙利亚大使谴责
辩论。
“叙利亚的会议不应该再讨论代理人问题。政权时代就是这样。现在不应该再这样了。坦率地说,这令人痛苦,”他说。