原文标题：‘Another coup d’état’: fears grow as Flávio Bolsonaro vows to ‘re-democratise’ Brazil
巴西下任总统的极右翼领跑者弗拉维奥·博尔索纳罗誓言要“重新民主化”这个南美国家，这加剧了人们对如果他掌权就会进入独裁统治的担忧。
巴西在经历了长达 21 年的残酷独裁统治后，于 20 世纪 80 年代重新实现民主化。弗拉维奥的父亲、名誉扫地的前总统雅伊尔·博尔索纳罗长期以来一直赞扬巴西。
去年，曾在该军政权服役的前士兵雅伊尔·博尔索纳罗 (Jair Bolsonaro) 在 2022 年选举中输给现任左翼总统路易斯·伊纳西奥·卢拉·达席尔瓦 (Luiz Inácio Lula da Silva) 后，因试图策划政变而被判入狱 27 年。
但 45 岁的弗拉维奥在周日的总统选举第一轮中击败了 80 岁的卢拉，并以热门人身份进入 10 月 25 日的决选。周二，这位右翼分子发誓要利用选举后国会中极右势力大幅增加的机会来修改宪法并“使这个国家重新民主化”。
他在首都巴西利亚附近城市戈亚尼亚的一场竞选活动中声称，“唯一阻止巴西成为野蛮国家的就是弗拉维奥·博尔索纳罗担任总统。”
这些煽动性言论引起了历史学家和博尔索纳罗激进派反对者的愤怒
民粹主义运动，他们指责他使用民主语言来掩盖非自由主义的转变。
在巴西戈亚斯州戈亚尼亚举行的集会上，弗拉维奥·博尔索纳罗与前总统候选人罗纳尔多·卡亚多（左）和圣保罗州州长塔尔西西奥·德弗雷塔斯举手。照片：塞尔吉奥·利马/法新社/盖蒂图片社
左翼女议员塔利里亚·佩特罗内 (Talíria Petrone) 在 X 上写道：“这是政变的宣布。”
卢拉工人党(PT)新当选的国会议员马塞洛·弗雷克索(Marcelo Freixo)表示：“巴西于1988年重新实现民主化。试图扭转这一局面的人是他的父亲，他被判犯有未遂政变罪。他们想要的，再次是政变。”
博尔索纳罗没有详细说明他所说的“重新民主化”是什么意思。巴西是一个充满活力但两极分化的多党民主国家，总部位于瑞典的 V-Dem 研究所在其自由民主指数中排名第 28 位，领先英国两位，领先美国 23 位。
但曾赞扬包括智利前独裁者奥古斯托·皮诺切特在内的独裁领导人的雅伊尔·博尔索纳罗长期以来一直渴望恢复军事统治。
去年九月，最高法院判定雅伊尔·博尔索纳罗（Jair Bolsonaro）试图说服他人有罪。
军事首领帮助他在 2018-2022 年总统任期结束时保住权力。这一阴谋在 2023 年 1 月 8 日巴西利亚骚乱中达到顶峰，这场极右翼叛乱似乎是受到 1 月 6 日冲击美国国会大厦的启发。
著名政治和经济记者米里亚姆·雷唐 (Míriam Leitão) 在《环球报》上撰文警告称，如果博尔索纳罗获胜，巴西将面临“……另一场政变企图的极端而具体的危险”。
“弗拉维奥遵循与他父亲相同的想法，并且已经说过对机构的干预是必要的，”雷唐写道。
“如果弗拉维奥·博尔索纳罗当选，他将拥有更多工具来执行他父亲的独裁计划：下议院和参议院强大的党团会议、削弱的最高法院以及唐纳德·特朗普政府的支持。政治学表明，独裁者在第二任期会加倍推行他们的计划。看看唐纳德·特朗普的例子。风险不是儿子重蹈父亲的覆辙，而是他超越了他。”雷唐说道。
巴西总统候选人弗拉维奥·博尔索纳罗的支持者在大选前的集会上亮出胜利的手势
总统选举决选。照片：阿德里亚诺·马查多/路透社
政治学家米格尔·拉戈表示，周日极右翼选举的胜利 — — 博尔索纳罗领导的自由党 (PL) 赢得了参议院最大的核心小组，在 81 个席位中占据了 28 个席位 — — 将带来彻底的变革，包括弹劾被视为博尔索纳主义运动敌人的最高法院部长。
如果他的儿子获胜，雅伊尔·博尔索纳罗和他被监禁的同谋也可能被释放，这位前总统预计将成为一位有影响力的部长，能够选择武装部队的新领导人。
拉戈说：“这比政变更好……这几乎就像一场得到大多数民众支持的政变。”
萨尔瓦多独裁总统纳伊布·布克莱(Nayib Bukele)被指控利用对该国国会和机构的控制权批准全面的宪法改革，包括取消总统任期限制，以便寻求无限期连任，从而“扼杀”民主。
弗拉维奥·博尔索纳罗最近在圣保罗会见了布克莱的安全部长古斯塔沃·维拉托罗，他对这个中美洲国家的强硬安全政策表示赞赏，该政策导致数千人入狱。
这种异常状态已经持续了近五年。博尔索纳罗告诉记者，在谈话中，维拉托罗“强调了利用国会控制权进行“必要的法律变革”的重要性。
周二，博尔索纳罗所在政党主席瓦尔德马·科斯塔·内托表示，如果弗拉维奥·博尔索纳罗当选总统，他将释放他的父亲，后者将成为 2030 年总统选举的“有力候选人”。