原文标题:Nord Stream bombings put Ukraine’s ties with Germany under pressure

分析人士称,爆炸事件导致与乌克兰的关系紧张,并暴露了依赖俄罗斯天然气的风险。

乌克兰基辅 — — 一些分析人士称,2022 年耗资 190 亿美元建设的北溪管道被毁,集中体现了“通过贸易变革”的失败,即柏林通过商业关系软化莫斯科强硬领导层的政策。

加压气体从亚马尔(俄罗斯北极半岛的鹿牧民和没有树木的苔原)泵送到德国波罗的海地区的梅克伦堡-前波莫瑞州,那里有白垩悬崖和中世纪城堡。

但在 2022 年 9 月 26 日,几次水下爆炸产生了一个一公里宽(0.6 英里)的天然气间歇泉,成为历史上最严重的甲烷释放,并导致管道流动停止。

这一明显的行动被称为破坏行为,引起了好莱坞导演道格·利曼的注意,他因《谍影重重》和《史密斯夫妇》等大片而闻名。

奥斯卡获奖演员西恩·潘和阿德里安·布罗迪主演了利曼即将上映的剧情片《蛇岛》,该剧讲述了乌克兰潜水员从一艘租来的时尚游艇跳入波罗的海蓝色海水中炸毁世界上最长的海底管道的故事。

回到现实世界,嫌疑潜水员之一弗拉基米尔·朱拉夫列夫 (Volodymyr Zhuravlev) 46 岁,是三个孩子的父亲,拥有二十多年的自由潜水经验,是利曼在克罗地亚拍摄的电影的顾问。他于8月19日在克罗地亚普拉市被捕,并将被引渡到德国。

去年,另一名被指控的破坏小组成员谢尔希·库兹涅佐夫在意大利被捕并被引渡到德国。

据报道,这位 49 岁的男子为乌克兰情报部门工作,并抱怨自己“被国家和总统抛弃了”。

他们的被捕和即将到来的审判突显了这次破坏活动如何震惊了德国经济,彻底改变了其能源出口和消费 — — 并且仍然影响着柏林和基辅之间的关系。

柏林经济研究所教授克劳迪娅·凯姆费尔特 (Claudia Kemfert) 告诉半岛电视台:“北溪的破坏事件强化了 2022 年能源危机的一个重要教训——德国已经变得过于依赖俄罗斯化石天然气。”

美国总统唐纳德·特朗普在 2022 年表示,这些管道的设计目标是每年输送 1100 亿立方米(3.9 万亿立方英尺)天然气,并使德国“成为俄罗斯的俘虏”。

Nord Stream 2 从未投入运行,但爆炸时确实含有加压气体。 Nord Stream 1 与其他俄罗斯管道一起提供了德国 55% 的天然气。

它为家庭供暖、产生能源,并为欧洲最大的出口导向型经济体化学和炼钢行业的经济支柱提供动力。

凯姆弗特说,所谓的破坏活动“从根本上改变了有关能源安全的辩论”。 “如今,安全意味着通过多样化、可再生能源、效率、电网和存储来减少对化石进口的依赖。”

这场危机还促使液化天然气基础设施大规模、快速扩张。后者被证明是一线希望。

“核心教训很明显:德国对进口化石燃料的依赖越少,其经济和能源系统的弹性就越大,”凯姆费尔特说。

“政治敏感”问题

与此同时,她表示,围绕北溪的未解决问题在柏林与基辅的关系中“仍然具有政治敏感性”。

在特朗普将华盛顿从俄乌战争的政治棋盘上剔除后,柏林成为基辅最大、最坚定的西方支持者。

但德国似乎坚决要起诉破坏小组。

国际智库 ACLED(武装冲突地点和事件数据)专家克里斯蒂安·弗拉斯告诉半岛电视台:“这对德国政府来说是一个原则问题,但也是一个法治问题。”

如果极右翼的德国选择党(AfD)上台,乌克兰最令人垂涎​​的战后梦想——加入北约和加入欧盟——可能会受挫。

德国选择党反对向乌克兰提供军事和财政援助,希望阻止其加入欧盟和北约,解除西方对莫斯科入侵乌克兰的制裁,并恢复俄罗斯能源进口。

“我们当然可以将拒绝乌克兰的申请视为选择党议程上的关键点之一,”弗拉斯说。 “它以延长战争为借口,拒绝向乌克兰提供进一步的军事支持。”

视台,欧盟和北约的一体化可能会“进一步推进”,但涉嫌破坏的行为仍然成功地切断了柏林-莫斯科联盟的“脐带”,从而在经济和政治上损害了乌克兰。

2008年,柏林和巴黎阻止了乌克兰加入北约的邀请,坚称这会“激怒”俄罗斯。

2011 年北溪 1 号管道启动后,基辅每年通过乌克兰管道向西输送俄罗斯天然气的运输费为 30 亿美元,损失了一半。

莫斯科 2014 年吞并克里米亚后,柏林还拒绝向基辅运送武器。

2022年俄罗斯开始全面入侵后,柏林承认以“通过贸易改变”的方式应对莫斯科的好战是错误的。

“我们在很多方面都失败了,”德国总统弗兰克-瓦尔特·施泰因迈尔在 2022 年对 ZDF 广播公司表示。“确实,我们应该更认真地对待东欧伙伴的警告,尤其是 2014 年之后的时期。”

管道爆炸后,没有任何国家或组织声称对此负责,专家们将矛头指向了反对管道建设的华盛顿和莫斯科,一些人认为莫斯科将从天然气价格上涨和欧洲能源市场混乱中受益。

反过来,莫斯科指责“盎格鲁-撒克逊列强”策划了这次爆炸。

德国检察官花了近两年时间才将破坏小组归零,并指控基辅组织了爆炸事件。

但乌克兰总统泽连斯基一再否认基辅参与其中。

他最近在新闻发布会上表示,德国“非常清楚乌克兰并不是实施这一特定行动的幕后黑手”。

到目前为止,朱拉夫列夫和库兹涅佐夫即将进行的审判并没有影响柏林的援助。

德国不来梅大学的尼古拉·米特罗欣告诉半岛电视台:“德国对乌克兰仍然拥有巨大的信任,但这不会阻止检察官完成他们的工作并完成案件,也不会阻止法院对普通刽子手定罪。”

但除了管道爆炸之外,德国政治机构和乌克兰政界人士之间的紧张关系此前也曾出现过。

2022年,时任乌克兰驻柏林大使安德里·梅尔尼克(Andrii Melnyk)痛斥时任德国总理奥拉夫·肖尔茨(Olaf Scholz)没有提供足够的致命武器,称他是“被冒犯的肝香肠”。

同样是在 2022 年,时任乌克兰外交部长德米特罗·库莱巴 (Dmytro Kuleba) 对柏林缓慢的武器交付感到愤怒,称其为“令人失望的信号”。

米特罗欣说:“对于乌克兰的未来来说,情况很糟糕,因为[乌克兰]精英相信这是完成任务的方式,这种风格,而不是这个[破坏]个案,可能会让他们失去欧盟成员资格。”

“德国记得一切,在对乌克兰友善的[德国总理弗里德里希]梅尔茨之后,其他不友善的人可能会上台,”他说。