原文：Canada to buy 12 hi-tech German submarines after bidding war
加拿大已选择一家德国财团在该国有史以来最大的国防合同之一中建造十几艘尖端潜艇，该合同将在本周举行重要峰会之前进一步深化与北约的关系。
周一，英国首相马克·卡尼 (Mark Carney) 宣布，在一场激烈竞争中，赢得了一份利润丰厚的政府合同，该合同旨在更换老化的二手潜艇，其中大部分正在接受维护。
几个月来，蒂森克虏伯海洋系统公司（TKMS）和韩国造船商韩华海洋都承诺向加拿大提供技术含量高的潜艇和溢出经济利益。
获胜者TKMS是最大的非核潜艇制造商，也是北约舰队的主要供应商。加拿大此前曾表示，两家公司的柴电产品——TKMS 的 212CD 型潜艇和韩华的 KSS-III Batch-II 潜艇——适合其军事需求。
12艘潜艇的订单标志着加拿大首次购买全新舰艇。加拿大皇家海军现在拥有四艘1998年从英国购买的二手潜艇。在四艘维多利亚级潜艇中，三艘正在维修。
新潜艇可能会被用来帮助加拿大在北极地区站稳脚跟。 TKMS船只旨在使用现代隐形技术在有争议的地区以最少的被发现程度运行，并将能够在包括西北航道在内的主要北极航线上执行长时间的监视任务。韩华的船只比德国的船只大得多，该公司和行业分析师表示，它们将使加拿大更有能力部署强大的武器并在海洋深处进行长时间的巡逻。
该潜艇订单本身估计价值超过 120 亿美元（90 亿英镑），但合同还包括大约半个世纪的维护，这意味着总费用可能超过 700 亿美元。
加拿大联邦政府和 TKMS 仍需进行漫长的谈判才能敲定续约