原文：US sanctions Rwanda gold refinery accused of smuggling DR Congo's minerals
美国制裁了卢旺达一家大型黄金精炼厂及其两名高管，指控他们从邻国刚果民主共和国叛军控制地区走私矿物。
华盛顿声称其所谓的“网络”正在与M23叛乱组织合作，该组织控制着刚果民主共和国的大片地区，这些地区蕴藏着大量黄金和钶钽铁矿石，而钶钽铁矿是制造电子产品的关键金属矿石。
尽管联合国专家等提供了压倒性的证据，但卢旺达长期以来一直否认支持“3·23”运动。
卢旺达政府尚未对美国最近的制裁做出回应，但此前曾表示针对卢旺达的类似措施是不公平和片面的。
周四宣布的制裁针对的是 Gasabo Gold Refinery、其董事长 Jean Malic Kalima 和总经理 Bosco Kayobotsi。
美国在一份声明中称，至少 60 公斤、价值数百万美元的黄金于 2026 年初从刚果民主共和国东部走私至 Gasabo Gold。
声明指责卢旺达政府官员和士兵监督该系统。
去年，加萨博黄金精炼厂因“利用刚果民主共和国武装冲突”而受到欧盟制裁。
卡利马控制的三个独立矿业公司——布甘比拉矿业公司(Bugambira Mines)、沃尔夫拉姆矿业和加工公司(Wolfram Mining and Process)以及鲁文夸武矿业公司(Rwinkwavu Mining Corporation)——周四也受到了美国的制裁。
受制裁方尚未回应 BBC 的置评请求。
他们在美国管辖下拥有的任何资产都将被冻结。制裁还禁止美国公民和公司与指定方进行交易。
美国财政部长斯科特·贝森特表示：“美国不会允许流氓集团从非法矿产贸易中获利并破坏该地区的稳定。”
“刚果民主共和国的矿产财富理应属于刚果人民。”
此举建立在一项由美国牵头、卢旺达和刚果民主共和国总统于去年12月签署的和平协议的基础上。
协议目标