原文标题:Analysis: Trump challenged by cold reality from top allies

对于唐纳德·特朗普来说,这几天是令人羞愧的日子,尽管美国总统不愿意承认这一点。

在一系列的挫折中,特朗普在大大小小的事情上都遇到了逆境;其中两件事是他非常关心的,另一件事可能决定他和他的政党在他总统任期剩余两年内的政治命运。

从修复华盛顿地标建筑的错误尝试,到司法部部长人选的质疑,再到结束伊朗战争的日益复杂的努力,总统一直在处理棘手的问题——其中许多是他自己造成的。

特朗普的反应是熟悉的。第一个任期的克制——总统用“另类事实”创造自己的现实——仍然是有效的。即使面对相反的证据,他也坚持信念。

然而,与他的第一个任期不同的是,当时他的许多最引人注目的冲突都是与自己政府中的异见人士发生的,而这一次,他甚至与那些已经证明自己对他最忠诚的人发生了冲突。

周五,前福克斯新闻主持人、特朗普的坚定盟友、美国检察官珍妮·皮罗 (Jeanine Pirro) 提出撤销对前奥运选手大卫·赫恩 (David Hearn) 的破坏财产重罪指控,联邦检察官指控他故意破坏华盛顿纪念碑附近的倒影池。

她在一份长达 20 页的法庭文件中宣布了部门的决定,她在一份长达 20 页的法庭文件中写道:“损坏是由于安装不当造成的,而不是故意破坏造成的。”她将自己起诉赫恩的决定归因于内政部提供的误导性信息。

特朗普可能会接受其他事实,但皮罗面临的证据——她必须在法庭上、在法官和可能持怀疑态度的陪审团面前辩护的证据——为她的案件提供了很少的支持。所以她放弃了它。

然而,特朗普热情支持了破坏公物的解释,并且坚持了下来。在周六的《真相社会》帖子中,他批评了皮罗撤销案件的决定,并在周一椭圆形办公室的评论中再次这样做。

“她像雨伞一样折叠起来,”他抱怨道。

如果说“倒影池”案是特朗普被迫面对法律现实的一个例子,那么在国会山,他面临的则是一个令人不快的政治现实。

特朗普最亲密的盟友之一——他的前刑事辩护律师托德·布兰奇(Todd Blanche)——在争取永久担任司法部长的过程中遇到了巨大的阻力。

两名共和党参议员,德克萨斯州的约翰·科宁和北卡罗来纳州的汤姆·蒂利斯,与民主党一起阻止布兰奇的提名。他们要求布兰奇提供一封信函,正式否认任何恢复拟议的 18 亿美元基金的尝试,该基金旨在向那些自称是政府政治起诉目标的个人付款。

蒂利斯称其为“朋克的赔钱锅”,因为担心它可能被用来补偿因 2021 年特朗普支持者在美国国会大厦骚乱中被起诉的人。

在周六的另一篇《真相社会》帖子中,特朗普写道,他将继续让布兰奇担任代理司法部长,并“努力推动”国会通过授权该基金的立法。

他写道:“这将立即回到桌面上,我会完成它。”他暗示,无论布兰奇提名的最终结果如何,特朗普都不太可能放弃这个问题。

然而,参议院的政治数学是不可否认的。第二天,布兰奇同意了参议员们的要求,公布了两封信,蒂利斯和科宁称这两封信满足了他们的担忧。

在周一白宫的评论中,布兰奇逃脱了检察官皮罗所受到的责骂。特朗普表示,他“没有查看”布兰奇的文件。 “我知道已经签署了协议,但我不知道他们同意了什么,”他说。