原文标题:Publisher of US military newspaper resigns over differences with government

在特朗普政府推动编辑控制之际,长期担任星条旗出版商的退休。

专注于美国军事的报纸《星条旗报》的长期出版商因与国防部领导层存在分歧而辞职。

马克斯·D·莱德勒 (Max D Lederer Jr) 在周二给员工的一份备忘录以及接受《星条旗报》采访时宣布退休。

该备忘录表明,莱德勒与唐纳德·特朗普总统的政府因政府试图寻求对该出版物更大的编辑控制权而发生冲突。

莱德勒在备忘录中写道,“很明显,我的领导哲学,以及我对星条旗的价值和使命的理解,与国防部领导层对该组织的方向有根本的不同”。

在此消息发布之前,国防部长皮特·赫格斯指责该出版物宣扬“令人分心的事物”。

特朗普政府还批评该媒体让人们关注参与伊朗战争的亚伯拉罕·林肯号航空母舰的恶劣条件和士气低落。

星条旗成立于 1861 年,一个多世纪以来一直是美国军队的一个机构。

虽然该报的很大一部分资金来自美国政府,但它一直试图保持编辑独立于各个执政政府。

然而批评者表示,近年来新闻媒体面临的威胁有所增加。

在特朗普2017年至2021年的第一任总统任期内,五角大楼试图取消对该报的资助,尽管特朗普承诺“在我的监督下”不会削减其预算。

“它将继续成为我们伟大军队的绝佳信息来源,”他当时说道。

不过,一月份,特朗普第二任期的国防部宣布,将寻求使该文件与政府的优先事项更加一致。

五角大楼发言人肖恩·帕内尔将此举描述为“让星条旗回归其最初的使命:为我们的作战人员报道”。

五角大楼还解雇了该报的监察员杰奎琳·史密斯,她的职责是保护该报的报道免受政治干预。此举引发了人们对侵犯新闻自由的强烈抗议,其中包括史密斯本人。

史密斯在一篇回应她被解雇的专栏中写道:“没有人应该感到惊讶,因为他们将被国会指控保护星条旗编辑独立性的人开除。”

赫格塞斯监督了全面限制记者进入五角大楼的努力。

例如,六月,记者被禁止进入国防部新闻办公室,该办公室突然被指定为机密区域。

同月,一名法官暂停了一项要求记者有护送人员进入五角大楼的政策,新闻机构警告称,这一规定可能违反第一修正案的自由。

其他政策已在法庭上被推翻,包括一套禁止记者接触未经五角大楼明确授权的材料的规则。

赫格斯还严厉打击了他认为属于“多元化、公平和包容”运动(DEI)一部分的政策。

赫格斯将它们视为“觉醒”(一个定义模糊的概念)的证据,并认为 DEI 阻碍了军事效率。

五角大楼目前正卷入一场持续不断的针对伊朗的战争,这场战争是美国与以色列于 2 月 28 日发动的。

这场战争在美国仍然极不受欢迎,有报道称,军事攻势使美军和弹药供应紧张。

《星条旗报》是报道参与战争的航空母舰之一亚伯拉罕·林肯号上美国军人士气低落和自杀企图的两份军事出版物之一。

林肯号航空母舰打破了美国海军在不停靠港口的部署时间方面的记录。它于 11 月离开港口,被送往委内瑞拉海岸,然后被重定向到伊朗附近地区。

特朗普和他的盟友猛烈抨击了有关战争的批评性报道,总统表示,强调军队面临问题的记者是希望看到自己国家失败的叛徒。