原文：US sanctions target Rwandan firms linked to conflict minerals funding M23
此举突显出对冲突矿产贸易的日益严格的审查，该贸易助长了刚果民主共和国东部的暴力事件。
刚果民主共和国布卡武 — — 美国对卢旺达商人和公司实施制裁，称其通过非法冲突矿产贸易为刚果民主共和国东部的 M23 叛乱提供资金，这表明国际社会对该地区巨大矿产财富引发的冲突的压力越来越大。
美国财政部表示，这些措施旨在破坏从刚果民主共和国走私矿产的网络，为卢旺达支持的武装组织“M23”提供资金。
受到制裁的两人是 Gasabo Gold Refinery 董事长 Jean Malic Kalima 和该公司董事总经理 Bosco Kayobotsi。受制裁的公司包括位于卢旺达的 Gasabo Gold Refinery Ltd、Bugambira Mines Ltd、Wolfram Mining and Processing Ltd 和 Rwinkwavu Mining Corporation Ltd。
视台 6 月 25 日收到的一份声明中，财政部在一份声明中表示：“M23 运动及其支持者正在开发刚果民主共和国丰富的矿产资源——这些财富理应属于刚果人民——为购买武器提供资金、向战斗人员支付报酬，并维持破坏稳定的叛乱活动，从而引发了严重的人道主义危机。”
矿物引发的冲突
金沙萨的经济学家达迪·萨利赫表示，刚果民主共和国东部的冲突长期以来都是由自然资源竞争造成的。
“不要搞错了。我们在该国东部地区经历了30年的战争，首先是经济性质的，”他告诉半岛电视台。
广告
他认为，外部势力经常在冲突地区追求战略经济利益，并以俄罗斯入侵乌克兰和美国对委内瑞拉的政策为例。
财政部表示，该地区的矿产财富应该成为发展而不是冲突的驱动力，并认为遏制非法矿产流动将为矿产资源创造空间。