原文标题：Surveillance company Flock cuts staff as privacy backlash grows

监控摄像头制造商 Flock 正在裁员，因为该公司的车牌读取器和人员跟踪技术面临着持续不断的强烈反对。

有关裁员的消息来自路透社，报道称 Flock 将全面裁员 18%，即约 270 名员工。该出版物称，根据自愿买断计划，员工将于 10 月底离职。

《连线》上个月报道称，Flock 要求部分员工离开，理由是需要缩减员工规模以避免强制裁员。

Flock 发言人 Paris Lewbel 在周五的一份声明中告诉 TechCrunch：“Flock 最近为现有员工提供了一项慷慨的自愿离职计划，作为我们为公司下一阶段发展做好准备的一部分。这是一项自愿计划，而不是裁员，反映出我们继续致力于为未来打造强大、可持续的业务。”

当 TechCrunch 询问首席执行官加勒特·兰利或其他高管是否接受减薪作为该计划的一部分时，Flock 的发言人没有进一步置评。

Flock 面临来自美国各地社区的严厉批评和越来越多的抵制

立法者希望限制该公司私人运营的大规模监控计划。 Flock 在美国各地安装了超过 100,000 个车牌读取摄像头，使警察和联邦特工能够追踪经过他们的车辆的位置和行踪。数十名警察因滥用 Flock 系统在未经搜查令或许可的情况下搜查、跟踪和跟踪他人而被逮捕、解雇或被迫辞职。

虽然一些城市因公众强烈抗议而采取行动拆除弗洛克的摄像头，但弗洛克很快就更换了它们，促使一些美国人销毁了摄像头。

Flock 还因其糟糕的网络安全性而受到批评，包括允许摄像头公开曝光并通过网络访问。安全专家质疑 Flock 的准确性，因为该系统错误识别了车牌，导致警察不当拦截和逮捕，其中包括一名驾驶授权审查车辆的记者。

包括洛杉矶警察局在内的几个执法部门以隐私和公民自由问题为由，允许合同到期或失效。