原文标题:Trump’s approval rating sinks to new low

新的民意调查发现,大多数美国公民担心美国对伊朗的战争。

美国总统特朗普的支持率已降至其总统任期内的最低水平,绝大多数美国人担心美以对伊朗的战争将持续很长时间。

根据路透社/益普索的民意调查,只有 33% 的受访者认可特朗普的工作表现。支持率是该任期以来的最低水平,与 2017 年 12 月他第一任期内的最低支持率持平。

这项为期四天的民意调查发现,64% 的美国人不赞成他处理工作的方式。

民意调查数字下滑之际,绝大多数美国人对伊朗持续战争感到担忧。据美国汽车协会称,自二月份战争爆发以来,消费者发现燃料价格急剧上涨,汽油成本比一年前上涨了近三分之一。

特朗普在竞选时承诺控制通货膨胀并避免长期战争,他最初承诺与伊朗的冲突将需要几周时间。他认为,战争是阻止伊朗发展可能威胁世界的核武器的唯一途径。但事实证明,伊朗表现出了韧性,即使冲突已经降温,但通过霍尔木兹海峡的石油和天然气出口贸易仍基本受到限制。

周五,特朗普在支持者集会上表示,为确保“一个非常邪恶的国家”(即伊朗)无法拥有核武器,“为汽油多付一点点”是值得的。

路透社/益普索调查发现,约 80% 的美国人,包括 87% 的民主党人和 71% 的共和党人,认为美国对伊朗的介入“将持续很长一段时间”。只有 16% 的人表示冲突可能会在几周内结束。

Politico 最近的一项民意调查显示,只有三分之一的自称为“让美国再次伟大”(MAGA) 的选民(通常是特朗普最坚定的支持者)认为与伊朗的战争所付出的经济代价是值得的。