原文标题:US leaving oil-for-security approach, not Middle East: Envoy Tom Barrack
卡塔尔多哈——美国高级外交官汤姆·巴拉克表示,美国正在摆脱与中东传统的以石油换安全的关系,不再寻求主导该地区。
然而,他周二在多哈全球安全论坛上发表讲话时补充道,美国并没有放弃中东,而是在多年来试图重塑该地区政府之后重新评估其角色。
“美国不再想拥有,”担任美国驻土耳其大使和叙利亚问题特使的巴拉克说。 “讨价还价不是控制,而是不离开。我们不会离开。”
巴拉克承认,该地区国家越来越认识到美国参与的局限性。
“每个人都在说:好吧,我不能依赖美国来解决我所有的问题,”他说。
巴拉克质疑之前干预措施的有效性,称美国已参与整个中东地区的 23 次政权更迭。
“每次我们试图干预、改变人或政权时,这似乎都是一个错误,”他说。
他发表此番言论之际,华盛顿和德黑兰正试图通过谈判结束美以对伊朗的战争,这场战争破坏了该地区的稳定,
扰乱了全球能源供应。
政治分析家卢西亚诺·扎卡拉在评估美国介入中东事务时称巴拉克可能是“特朗普最现实的盟友”。
视台,巴拉克实际上已经承认,特朗普在伊朗战争中宣称的目标之一——政权更迭不太可能成功。
扎卡拉表示,巴拉克提到中东政权更迭是承认“美国在该地区所做的事情并没有发挥作用,无论是哪一届政府”。
扎卡拉表示,巴拉克并没有暗示特朗普需要放弃他对伊朗提出的“最高要求”。
美伊谈判正在进行中
卡塔尔表示,尽管人们越来越担心重新爆发战斗,但德黑兰和华盛顿之间的谈判仍在继续。
外交部发言人马吉德·安萨里在全球安全论坛上单独发言时表示,调解人正在交战各方之间继续交换信息,区域合作伙伴也参与了达成协议的努力。
“我们正在各方之间开展工作,继续与我们的合作伙伴和其他人进行调解
在该地区,”他说。
安萨里表示,缺乏有关谈判的公开信息不应被解释为缺乏进展。
他说:“我们没有听到这件事,这是一个好兆头,表明我们正在妥善做好我们的工作。”
外交努力之际,伊朗结束战争的七天提议仍在讨论中,而美国尚未做出回应。
该计划设想重新开放霍尔木兹海峡并恢复核谈判,以换取美国的让步,包括解除对伊朗港口的海上封锁和放松对德黑兰的经济制裁。
分析师内加尔·莫尔塔扎维表示,外交大门仍然敞开,但协议条款和顺序的谈判陷入僵局。
“德黑兰希望结束战争,但不准备在军事或经济压力下投降,”她在多哈论坛间隙告诉半岛电视台。
霍尔木兹海峡仍然是一个主要的爆发点,对商业航运的袭击引发了人们对全球能源供应的担忧。在美以对伊朗发动战争之前,世界上五分之一的石油和天然气供应经过该海峡。
莫尔塔扎维表示,升级是德黑兰战略的一部分。
尽管华盛顿在军事上处于劣势,但仍保持对华盛顿的影响力的战略。
“伊朗的影响力有所减弱,但并未消失,”她说。 “移动油轮并不等同于恢复安全、可预测和正常的海上交通。”
莫尔塔扎维表示,德黑兰希望增加特朗普战争的经济和政治成本,同时向未来的美国政府发出信号,表明针对伊朗的军事行动会带来后果。
但她警告说,局势持续升级给伊朗和更广泛的地区带来严重风险。
“最终,军事升级和经济压力都不可能导致伊朗投降,”她说。
也门的战斗
卡塔尔外交部发言人还重申,多哈支持利雅得打击也门胡塞武装组织,并表示支持沙特阿拉伯“捍卫主权,抵御这次袭击”。
9月,胡塞武装夺取也门红海沿岸地区(包括港口城市摩卡)后,战斗加剧。作为回应,忠于也门国际承认政府的部队于 10 月 4 日在沙特空军的支持下发起了一场名为“也门黎明”的攻势
罢工。
胡塞武装通过导弹和无人机袭击沙特机场、石油设施和军事设施进行报复。本月早些时候,利雅得哈立德国王国际机场遭到袭击,造成至少 14 人死亡、数百人受伤。