原文标题：Israel's Syria strike risked scrambling Turkish jets, military escalation, US envoy tells 'Post'
周二晚上，总理办公室将叙利亚伊德利卜阿布杜胡尔空军基地的袭击归功。美国驻土耳其大使和特朗普政府叙利亚问题特使汤姆·巴拉克表示，这次袭击“确实存在迅速升级为以色列与土耳其以及叙利亚之间直接军事对抗的风险”。
巴拉克在周三接受《耶路撒冷邮报》采访时表示：“土耳其军队并不知道以色列飞机正在飞往叙利亚的特定基地，也不知道它们的预期目的，因此可能倾向于紧急升空自己的飞机，因为他们相信自己受到了攻击。”
“昨天的事件严重且令人担忧。不过，我们感到欣慰的是，没有人命受到伤害，而且局势也没有升级，”他补充道。
叙利亚周二表示，以色列对土耳其边境以东约 70 公里处的 Abu al-Duhur 的跑道和储存设施进行了八次空袭。
总理办公室周二晚间表示，叙利亚允许土耳其军队部署在空军基地，“即将”违反“与以色列就安全问题达成的现状”。
2026 年 8 月 18 日，叙利亚，阿布杜胡尔基地遭受空袭后。（图片来源：REUTERS/STRINGER）
“以色列多次警告叙利亚，这样的部署将对以色列的安全构成威胁。叙利亚选择忽视这些警告，”项目办公室表示。
巴拉克告诉《华盛顿邮报》，缺乏清晰的沟通渠道可能会使情况“变得更糟”，这种情况需要改变。
巴拉克：关于重新启动以色列-叙利亚冲突小组的讨论正在进行中
“我们目前正在与所有相关方就重新启动以色列和叙利亚之间的冲突小组进行秘密讨论。土耳其可以被邀请成为直接或间接的参与者，”巴拉克说。
“无论是通过正式的结构还是更灵活的非正式渠道，在常设、全职的基础上进行这样的安排，无论是通过正式的结构还是更灵活的非正式渠道，由精通希伯来语、阿拉伯语、英语和土耳其语的人员全天候配备的融合小组，都会具有明显的价值。可靠的沟通仍然至关重要，”他补充道。
特朗普特使表示，缺乏可靠的沟通渠道本身就会造成不必要的风险。
“不存在任何固有障碍阻止这些各方保持开放的沟通渠道。外交对话是动态互动的最佳预防措施，”他说。
近年来，巴拉克主持了叙利亚总统艾哈迈德·萨拉政府与以色列高级官员之间的多轮讨论，试图达成两国边界协议，推进正常化，缓和紧张局势。
巴拉克对《华盛顿邮报》表示：“在澄清双方关切方面取得了有意义的进展，鉴于最近的事态发展，尽早重新讨论这些谈判显然是有价值的。”他补充说，沙拉政府已明确表示，它对以色列没有掠夺意图，只是为了保护自己的主权。
巴拉克说：“叙利亚已经证明自己是一个负责任和稳定的主权邻国，精心设计的降级安排将大大有助于该地区更加平静和可预测。”
以色列对靠近叙利亚和以色列边境的土耳其军事装备的担忧仍然是症结所在
会谈期间的症结之一是以色列担心土耳其军事人员或装备可能部署在叙利亚基地，其中一些基地靠近以色列边境。
一月份，《华盛顿邮报》报道称，以色列认为在大马士革国际机场部署先进的土耳其 HTRS-100 雷达系统“极其令人不安”。
以色列官员担心，能够跟踪150-200公里范围内空中目标的土耳其军事设施可能会严重限制以色列空军在叙利亚领空的行动自由。
巴拉克表示，在美国看来，民用基础设施并不对以色列构成安全威胁。
“叙利亚维持安全可靠的国内航空的能力取决于民用雷达覆盖范围。我们仍然相信，这一技术要求不会造成安全问题，进一步的对话可以帮助澄清问题，让所有人都满意，”他告诉《华盛顿邮报》。
巴拉克补充说，美国的当务之急必须是帮助缓解安卡拉和耶路撒冷之间的紧张局势，并防止任何可能难以扭转的意外升级。