原文标题：Alberta voters reject plan for referendum to leave Canada, CBC projects
国家广播公司 CBC 预计，加拿大阿尔伯塔省的选民以压倒性多数否决了启动独立进程的提议，为总理马克·卡尼和加拿大团结的支持者带来了胜利。
周二早些时候统计了超过 100 万张选票，大约 76% 的人支持留在加拿大，而 23% 的人支持开始可能导致分居的程序。大约三分之一的选票已经清点完毕。
尽管投票没有明确涉及独立 — — 这一点让分离主义者感到沮丧 — — 但投票问题仍然暴露了艾伯塔省政治中的分歧，并对国家团结的持久性提出了质疑。
全省1,400个投票站中约有100个投票站出现延误，导致投票结果推迟了两个多小时，但周一晚间投票结束后不久，结果表明那些希望留在加拿大的人取得了决定性胜利。
分居问题——是留在加拿大还是开始可能导致第二次投票的法律程序——是周一向艾伯塔省提出的十个问题之一。其他议题涵盖移民、医疗保健、教育和该省宪法等问题
权力。艾伯塔省选举局表示，剩余结果可能需要几天时间才能统计出来。
在投票前的几天里，省级领导人和联邦政治家在全省各地穿梭，为建立一个统一的国家提出理由。
在埃德蒙顿长大的卡尼警告说，这个石油资源丰富的省份的居民投票只是为了向联邦政府“传递信息”。
“投票反对加拿大是一个危险的虚张声势，将导致多年的深刻不确定性，并让艾伯塔人和加拿大人失去机会，”他上周对一群充满活力的人群说。
保守党领袖皮埃尔·普利耶夫（Pierre Poilievre）的议会席位位于该省，他告诉一群支持者，艾伯塔人并不是“放弃者”。
“对于那些考虑通过公投支持分离来发泄对现任政府的不满的人们，我要说的是：加拿大不仅仅是一个政府，”他说。 “这是一个民族、一面旗帜、一块土地、一段历史和一个承诺。”
艾伯塔省选举局的数据显示，大约 43% 的合格选民（即 130 万艾伯塔人）已经在周一投票前通过提前投票和邮寄选票进行了投票。该数字表明了一个潜在的
投票率高于该省 2021 年上次公投。
艾伯塔省省长丹妮尔·史密斯 (Danielle Smith) 公开表示，她将投票支持留在加拿大，但不会要求本党民选议员也这样做。
她担任联合保守党领导人的任期在很大程度上要归功于党内的分离主义者推翻了她的前任杰森·肯尼。近几个月来，史密斯试图安抚党内的分离主义者和联邦主义者，而在这个省，大多数人对分裂不感兴趣。
公投也成为史密斯所在政党的一项政治负担，近几个月来，该党的民众支持率大幅下滑，包括在补选中失去了曾经的保守派据点。
尽管如此，分离主义运动的成员告诉《卫报》，他们将继续推动独立。
在结果公布前的一次采访中，卡尔加里市长、独立运动的坚定反对者杰罗米·法卡斯表示，由于担心不确定性可能导致资本外逃，该市“作为加拿大城市，最好的未来就在这里”。
“我是加拿大人，因为我是加拿大人，不是以交易的方式，也不管优质的味道如何
“部长，”法卡斯说。“我将继续证明我们的未来如何更加强大，因为没有任何结果可以永远解决这个问题。 “分离主义运动认为这是一个长期项目。”