原文标题:South Korea invites North for military talks over border
几天前,平壤表示已将新的军事部队部署到边境沿线的“射击阵地”。
韩国提议与朝鲜举行军事会谈,以平息两国边境戒备森严的紧张局势。
首尔周五表示,已邀请平壤讨论恢复沟通渠道的问题。这一提议是在边境军事活动增加之际提出的。
国防部政策部副部长金弘哲对记者表示,与朝鲜的会谈旨在“相互确认”陆地军事分界线(MDL)的准确位置,“讨论恢复军事通讯线路并防止边境地区发生意外冲突的方法”。
金正恩说:“具体日期和地点可以通过板门店进行讨论。”板门店是南北边境象征性的停战村,朝韩两国士兵面对面站在那里。
他补充说,韩国对涉及美国领导的联合国司令部的三方会谈持开放态度,并希望“朝鲜做出积极回应”。
目前尚不清楚朝鲜是否同意会谈。领导人金正恩对首尔采取强硬态度
近年来几乎暂停了与南方的所有对话与合作。
与此同时,平壤加强了边境沿线的军事活动,并将继续这样做。
周三,朝鲜领导人的妹妹金与正宣布,新的军事部队已部署到边境沿线的“射击阵地”。
世界上武装最森严的边境之一还增设了地雷、铁丝网、战术道路、反坦克墙和其他防御工事。
自上个月以来,三名韩国士兵在非军事区西段军事分界线附近发生爆炸受伤,紧张局势进一步恶化。非军事区是朝鲜半岛之间的缓冲区,俗称“非军事区”。
韩国将爆炸归咎于朝鲜埋设的地雷,并要求道歉。平壤强烈否认这一指控。
首尔国防部周五表示,很难预测“如果这种情况继续得不到解决,可能会发生什么事件”。
外交部指出,去年的会谈提议没有得到平壤的回应。
韩国总统李明博
在明呼吁朝鲜重返对话。然而,金与正回应称双边会谈的建议是“闹剧的高潮”。