以色列是否关闭了英国驻东耶路撒冷领事馆 — — 或降低了其级别？

英国外交大臣米利班德表示，领事馆大楼将保留，但将被称为“英国耶路撒冷使团”。

分享 以色列是否关闭了英国驻东耶路撒冷领事馆 — — 或降低了其级别？在社交媒体上

英国政府表示，在以色列因外交关系恶化而取消其领事馆标志后，英国政府将保留其在被占领的东耶路撒冷的存在。

拆除标牌之际，以色列宣布包括总领事在内的 20 名英国外交官必须离开该国并回国。

英国外交大臣埃德·米利班德周四表示，领事馆大楼将保留，但将降级为“英国耶路撒冷使团”。

以色列政府决定关闭领事馆是在米利班德上个月宣布英国将禁止与被占领约旦河西岸的以色列非法定居点进行贸易之后。

这是我们所知道的：

以色列对于关闭领事馆有何评论？

以色列外交部长吉迪恩·萨尔周四上午在 X 上发帖重申，“如果以色列不采取适当的报复措施，就不能对以色列采取任何行动”。

为了报复制裁

针对被占领的约旦河西岸定居点，萨尔概述了以色列针对英国采取的四项步骤，包括：

解除加沙国际援助中心英国代表的职务

结束英国在被占领的约旦河西岸训练巴勒斯坦权力机构部队的活动

关闭英国驻耶路撒冷领事馆

阻止参与“反犹太和反以色列活动”的 12 名民选官员和其他英国公民进入以色列

萨尔写道：“我们不想走到这一步，但工党政府的行动引导我们走到了这里。”他补充说，制裁和对巴勒斯坦人的种族清洗的“敌对言论”迫使他们对英国政府采取了行动。

“英国驻耶路撒冷领事馆今天结束了其职责。总领事和20名外交官将结束职责并将离开以色列，”他说。他补充说，虽然该建筑是英国政府的财产，但以色列允许他们在该建筑内运作一个由七名外交官组成的工作组，但“活动范围非常有限”。

这位部长解释说，这一决定也是基于昨晚与英国政府达成的谅解。

但不是

英国称其使命仍将发挥作用？

是的。

米利班德在一份声明中表示，英国政府“明确”不接受以色列关闭其已存在近200年的领事馆的决定，并重申其“长期以来认为东耶路撒冷是被占领土的观点”。

“英国驻耶路撒冷使团是独立的、可运作的，并将继续为巴勒斯坦人民提供重要的服务和工作。

“这将确保我们维持英国的长期存在以及英国在支持两国解决方案方面的作用。

“如果没有谅解，我们就无法为我们的员工和场所的安全和保护提供必要的保证。因此，英国暂时撤回了一些员工和家属，以确保他们的安全和保障，”他说。

“我们将在未来几个月内努力恢复我们的存在，在此类讨论正在进行且可信的情况下，我们不会采取对等行动。”

“英国坚定支持我们 9 月 8 日与国际社会合作采取的措施，支持两国解决方案，为以色列和以色列人民带来和平与安全。

巴勒斯坦，”米利班德补充道。

以色列报纸《Ynet》首先报道了针对关闭领事馆采取的对等行动，包括驱逐一名以色列外交官，对应每一位必须离开该国的英国外交官。

关于关闭领事馆的问题，外交、联邦和发展办公室国务大臣斯蒂芬·道蒂周四上午对 BBC 电台表示，英国政府正在继续与以色列就这一问题进行对话。

“你可以看到名字的变化，但最重要的是，它的存在仍然存在，”他说。

当被问及有关英国威胁驱逐以色列外交官的报道时，这位部长没有对此发表评论，但表示他们与以色列进行了“成熟、负责任和务实的辩论”。

视台的卡米尔·内德莱克在伦敦报道称，领事馆降级标志着“英以关系的一个低点”。

那么这是一个降级的领事馆吗？

虽然领事馆主要帮助公民，在此情况下是英籍巴勒斯坦国民，但代表团通常指外交代表。

然而，前英国驻耶路撒冷总领事文森特·费恩表示，

领事馆现在叫什么“并不重要”。

费恩告诉半岛电视台：“以色列选民将于 10 月 27 日举行选举，我认为英国政府的计划是观望选举结果，并与以色列选民选择的任何政府打交道。”

“我认为关键点是埃德·米利班德在 9 月 8 日采取了正确的行动，特别是在以色列人正在计划的 E1（红线）解决方案问题上，而财政部长贝扎雷尔·斯莫特里奇表示，此举旨在埋葬两国解决方案，”他补充道。 E1定居点旨在将Ma’ale Adumim和其他以色列非法定居点与被占领的东耶路撒冷连接起来，实际上将约旦河西岸一分为二。

英国领事馆于 1839 年首次开放，但于 1914 年第一次世界大战爆发时关闭。 1948年英国在巴勒斯坦的托管结束后，它被重新设立为总领事馆。

是什么导致了这一切？

新工党政府决定对被占领的约旦河西岸的定居者和非法以色列定居点实施制裁后，两国关系恶化。

米利班德宣布了这些措施，并于上个月表示，进口所有非法生产的商品

以色列在被占领的约旦河西岸的定居点将被禁止。

他在讲话中表示，“定居者恐怖分子对约旦河西岸地区的巴勒斯坦人实施了种族清洗”。

“制裁制度将针对非法定居点和定居点扩张，而不是以色列，”他说。

“我们将继续支持与绿线以色列的重要且有价值的贸易，正是因为我们支持两国解决方案，包括以色列的安全和繁荣，”他补充道。

然而，以色列谴责上个月的这一宣布，并称其为“工党政府的一系列反以色列决定”。

萨尔表示，“工党政府外交大臣今天在英国议会提出的指控是令人愤慨的谎言”，并列出了四项对等行动。

以色列的行动合法吗？

不。

由于英国领事馆位于以色列在 1967 年战争中占领并一直占领的耶路撒冷的一部分，因此它没有关闭使馆的合法权利。

然而，由于以色列持续占领巴勒斯坦领土，它实际上决定了东耶路撒冷的运作方式。