原文:Vance’s warning to Israel signals a new phase in US-Israeli relations

不会出现破裂,但也不会一切如常。

美国副总统万斯上周对以色列发出的警告可能是美国高级官员关于美以关系发表的最重要的公开声明之一。并不是因为它暴露了分歧——这种紧张关系以前曾出现过——而是因为它挑战了数十年来支撑该联盟的核心假设:以色列可以公开反对美国的一项重大外交举措,但仍期望华盛顿调整其方针。

万斯在捍卫唐纳德·特朗普总统与伊朗新签署的备忘录时表示:“如果我在以色列政府内阁,我可能不会攻击我在世界上仅存的唯一强大盟友。”

意义在于它所暗示的意义。万斯公开承认美国官员长期以来不愿透露的事实:以色列的国际地位已经恶化,其外交孤立加剧,并且对美国的依赖变得越来越明显。更重要的是,他表示特朗普政府不再愿意将以色列的反对视为对美国政策的否决 — — 这可能是历史性的转变。

当前的争端集中在特朗普与伊朗达成的协议上,该协议启动了为期 60 天的谈判进程,旨在将脆弱的停火转变为更广泛的地区和平框架。该备忘录设想解除制裁、恢复经济、霍尔木兹海峡的航行自由以及限制伊朗的核野心。美国政府认为,与另一轮对抗相比,外交为地区稳定提供了更好的途径。

广告

然而,对于以色列总理本杰明·内塔尼亚胡来说,该协议破坏了他多年来奉行的战略。很少有外国领导人比他付出更多的努力来说服华盛顿,伊朗应该通过持续的支持来保持孤立、削弱和限制。

阅读原文 →