原文标题:Trump announces new US oil agreement with Venezuela

唐纳德·特朗普周五宣布与委内瑞拉临时总统德尔西·罗德里格斯达成一项新的美国石油协议,称美国将拥有 650 亿桶已探明石油储量的“多数”控制权。

该协议的条款仍有待观察,但美国总统在其社交媒体平台上表示,该协议是由国务卿马可·卢比奥和国防部长皮特·赫格斯“通过与私营企业的合作”促成的。

特朗普写道,政府“确保了美国对委内瑞拉超过 650 亿桶已探明石油储量的多数控制,而美国纳税人没有付出任何代价”。

特朗普表示,该协议将使美国石油储备增加一倍以上。

卢比奥在社交媒体上写道:“这项协议对美国和委内瑞拉人民来说都是一个巨大的胜利。”

特朗普的声明没有提供有关协议结构、涉及的领域或公司,或者美国将如何对储备行使多数控制权的细节。

委内瑞拉已探明石油储量估计为 3030 亿桶,位居世界第一。

自美国于 1 月份抓获委内瑞拉前总统尼古拉斯·马杜罗 (Nicolás Maduro) 并将其赶下台以来,华盛顿一直在努力确保委内瑞拉原油稳定供应给美国炼油厂,同时促进美国对这个欧佩克国家日益恶化的能源工业进行投资,该国的原油日产量为 125 万桶。

在 11 月中期选举之前,特朗普因汽油价格上涨而面临压力,​可以通过更便宜的石油供应和扩大产量来缓解压力。

美国还一直在寻找解决方案来补充其战略石油储备,包括与美国生产商进行原油互换的可能性。

本周早些时候,《华尔街日报》报道称,特朗普政府“正在与委内瑞拉进行深入谈判,以便美国直接持有十多个油田的股份,这些油田拥有该国近三分之一的庞大能源储备”。 Axios 还报道了谈判情况,并援引一位美国官员的话说,该交易将是“大规模的”。

据报道,讨论的主题是美国在委内瑞拉最有前途的油气田中的股份,该油气田已探明储量约为 900 亿桶。

这些报道引起了委内瑞拉反对派成员的不安和愤怒,他们已经对特朗普在抓获马杜罗后未能带来真正的政治变革感到愤怒。

“这是一场土地掠夺——一场大规模的土地掠夺,”一位知名反对派人士表示,由于批评美国的敏感性,该人士要求不透露姓名。 “这令人反感,因为这不是人们所期望的美国。这不是马歇尔计划中的美国。这是一个贪婪、黑手党的美国。”

这一消息发布之际,雪佛龙和其他美国能源公司预计将于下周签署一项协议,向委内瑞拉油田投资数十亿美元。

汤姆·菲利普斯和路透社贡献了报道