原文:At least 16 people buried following landslide in China

该国遭受破坏性雷暴袭击,造成至少 275 人受伤。

中国西部甘肃省山区发生山体滑坡,目前仍有至少 16 人被埋。

最初共有 33 人被困,目前已有 17 人“成功获救”。

据央视报道,中国国家主席习近平已下令全力抢救受灾群众。

尽管周二山体滑坡的原因尚不清楚,但中国本周遭受了致命的雷暴袭击。

中国新华社报道称,周一晚间雷暴袭击湖北省中部东部地区,造成至少八人死亡。至少有一人失踪。

当地时间周一晚间,强风和风暴袭击了黄石、黄冈、鄂州和咸宁等城市,风速达到149公里/小时(92.58英里/小时)。

据新华社报道,截至当地时间周二上午,至少有 275 人受伤。

预报员警告称,该国约 2 亿人口居住的地区将出现更多暴雨。

国家气象中心表示,未来24小时,广西东南部地区、江苏、山东东部省份将迎来260毫米的特大暴雨,可能引发山体滑坡,东北、南部其他地区预计将出现龙卷风。

中国还对正在穿越太平洋向台湾袭来的超强台风巴威保持警惕。美国国家气象局表示,周一,飓风穿越关岛、天宁岛、塞班岛和罗塔时,风速高达 290 公里/小时(180 英里/小时)。

阅读原文 →