原文:Italy's Meloni criticizes Trump's "constant, unprovoked attacks" as leaders trade barbs

周六,特朗普总统和意大利总理乔治亚·梅洛尼继续针锋相对,此前梅洛尼曾表示,据报道,特朗普在本周早些时候的法国七国集团峰会上告诉一家意大利电视台,她“非常想和我合影”,而特朗普只是因为“为她感到难过”而答应了,这让她感到“震惊”。

“她可能很高兴我和她说话。我不必和她说话,”意大利电视频道 La 7 援引特朗普的话说。该网络仅发布了对话的意大利语配音版本,因此哥伦比亚广播公司新闻无法证实他的言论。

他说:“她求我和她合影。她非常想和我合影。我不会拍照,但我为她感到难过。”

在周五发布的一段视频中,曾被视为欧洲总统盟友的保守派政治家梅洛尼回应称,特朗普对这次互动的描述是“编造的”,并表示她和她的国家都“从不乞讨”。梅洛尼此前表示,特朗普与七国集团其他领导人之间存在“非常积极的氛围”,“没有摩擦”。视频显示,两人在活动期间深入交谈。

从左至右,特朗普总统、日本首相高市早苗和意大利总理乔治亚·梅洛尼于 2026 年 6 月 16 日在法国埃维昂莱班举行的七国集团峰会上拍完全家福后离开。安娜摇钱树/盖蒂

梅洛尼说:“我不知道为什么美国总统会对他自己的盟友做出这样的行为。” “我只能说,遗憾的是,他没有对西方的敌人、美国的敌人以及他表现得更加宽容的领导人表现出同样的决心。”

周六,特朗普在《真相社会》节目中再次批评梅洛尼,称这位意大利领导人在峰会期间“一遍又一遍地要求合影”。他还批评梅洛尼意大利在伊朗战争期间缺乏支持,这一批评是他对所有美国民众提出的。

阅读原文 →