原文标题：Iran’s children return to school under the shadow of war
社交媒体上分享 伊朗儿童在战争阴影下重返校园
米纳布的 Shajareh-ye Tayyebeh 小学在美以对伊朗战争的第一天遭到轰炸，造成 120 名儿童死亡，目前仍处于废墟之中。
原来的地方已经建起了一座新大楼，但上课时间很短，学生们只上学一个小时左右，只是为了听到新学年开始的钟声。
自2月28日美国和以色列发动战争以来，在线学习已成为学校教育的媒介。
上周学年开始时，孩子们开始返回教室进行面对面学习。
但在包括米纳布在内的伊朗南部省份，由于美国再次轰炸的威胁，学校和大学的课程将在前两周继续在线上课。
在米纳布学校爆炸事件的惨痛经历之后，伊朗人仍然感到恐惧。战争开始时，由于美国和以色列飞机对伊朗进行突然空袭，伊朗所有学校都关闭了。
爆炸发生的周六，沙贾雷·耶·塔耶贝 (Shajareh-ye Tayyebeh) 正在开始上学周。美国两次罢工时学生正在疏散
学校附近至少有 120 名儿童和 35 名成人死亡。
伊朗各地的家长仍然记得他们的汽车在交通拥堵的道路上爬行，试图到达孩子身边，并不断打电话给学校寻求信息。有些人把车弃在街中央，步行出行。
德黑兰一名 11 岁孩子的父亲梅萨姆告诉半岛电视台：“我无法摆脱这样的焦虑：如果战争再次爆发，他们打电话给我们，让我们去学校接孩子，我需要多长时间才能到达学校并带孩子回家。”与接受半岛电视台采访的其他家长一样，出于安全考虑，他只使用了自己的名字。
侯赛因是德黑兰一名一年级学生的父亲，他说，当他送孩子们第一天上学时，这些记忆仍然挥之不去。
“今天，当我把孩子留在学校并回去工作时，我无法摆脱战争可能再次爆发、导弹可能袭击学校的想法，”他告诉半岛电视台。
来自米纳布的 39 岁教师法拉马兹 (Faramarz) 在学校袭击中失去了妻子和一个孩子。
“我们是一个四口之家，他们的生活与学校交织在一起。
现在这个家庭的一半人都走了。我的喉咙里有这个肿块。我觉得我已经没有什么可失去的了，”他告诉半岛电视台。
“我七岁女儿在学校被杀，她的书包里除了一些已经不复存在的梦想之外什么也没有。学校正在重新开放，但我觉得我的生活永远不会恢复正常。”
在线学习
教育部表示，战争期间有1,288所学校直接或间接受损。报告称，其中许多已经修复并建造了新教室。
该部还在学校课程中引入了“牺牲与殉难钟声”，以帮助学生了解最近两次美以战争对伊朗的影响。
也许是预计与美国的另一轮战斗，教育部表示，在线学习基础设施已经得到加强，因此如果学校被迫返回虚拟教学，将面临更少的困难。
但教师和家长已经开始担心几个月的在线学习对孩子的影响。
在德黑兰郊区工作的 37 岁高中教师阿米尔说，上学年九个月中有四个月
由于战争而在网上消费。
这种虚拟教育破坏了师生关系，并使建立他所说的对儿童福祉至关重要的例程几乎不可能。
视台：“我们正在计划课程，同时被建议在学年的头几个月进行尽可能多的集体活动，因为人们担心战争可能再次爆发，教育可能再次转移到网上。”
德黑兰小学教师泽纳布表示，对新一轮暴力的担忧正在影响教学。
她告诉半岛电视台：“当你听到战斗机从头顶飞过时，让学生们聚在一起是非常困难的。” “但也存在其他问题，例如，如果教育再次转移到网上。无法访问互联网的学生将被排除在学校之外。”
开学第一天发布的一段视频显示，Shajareh-ye Tayyebeh 的一名学生讲述了他对去世的朋友无法上课的悲伤。
“我很不高兴，因为我再也见不到住在我们家隔壁的亲密朋友了，”男孩说。 “我想念他们。”