原文标题:'I was not going to let others die' - pilot of Flydubai flight describes cockpit attack by co-pilot

印度飞行员斯米特·马赫恰尔 (Smit Macchhar) 表示,他打开了飞往以色列的迪拜航空 (Flydubai) 飞机的驾驶舱门,让乘客进入并停止快速下降。

马赫恰哈机长在与印度总理纳伦德拉·莫迪的视频通话中表示,当他意识到飞机正在下沉并且他必须采取行动时,他仍在地面上并受到副驾驶的攻击。

他说:“我受伤地躺在地板上,但我告诉自己要最后用力从里面打开门。”

“其他人进来也发挥了作用(控制局势)。我当然是在为自己的生命而战,但同时我知道我不会让别人死去,”他补充道。

马赫恰尔在从迪拜飞往特拉维夫的航班上遭到另一名飞行员的袭击,迫使飞机改道飞往沙特阿拉伯。

周三,飞机在飞行两小时后坠落超过 17,000 英尺(5,200m),随后乘客和机组人员制服了袭击者并重新控制并安全着陆。

莫迪告诉机长,“他的勇气、耐心和快速决策拯救了这么多人的生命”,整个国家都为他感到骄傲。

船长也被以色列人誉为“真正的英雄”

总理本杰明·内塔尼亚胡最初被送往沙特阿拉伯西北部城市塔布克的一家医院。

他后来被空运到阿布扎比,据报道目前情况稳定。

印度驻阿联酋大使馆周四表示,马赫恰尔“健康状况良好,康复情况良好”。迪帕克·米塔尔大使表示,他“为斯密特上尉的勇敢感到自豪”,并“非常放心”会见他。

马赫恰尔说:“我并没有把这个伤口当作伤口来看待,因为这会让我的康复变得更加困难。”

“我认为这是一个缓慢进行的旅程,需要时间,但我相信康复将会到来,我会再次变得健康。”