原文标题:Iran says it is in talks with Oman but not the US after Trump says negotiations to resume
伊朗表示,它正在与阿曼进行谈判,就一条穿越霍尔木兹海峡的临时航线达成“谅解”,以允许恢复商业航运。
在此声明发布之前,美国总统唐纳德·特朗普表示,关于结束伊朗战争的新谈判将于周一开始,并且他已取消了为此目的对该国进行的“大规模”打击。
特朗普没有具体说明谁将参加会谈。早些时候,他曾表示,协议的“范围”已经达成一致,其中包括重新开放霍尔木兹海峡,这条重要的水道因伊朗的关闭而导致油价飙升。
伊朗在回应中表示,它没有与美国谈判,也没有计划这样做。
外交部发言人埃斯梅尔·巴格海补充说,德黑兰正在与阿曼进行谈判,以“就确保霍尔木兹海峡航运安全的路径达成谅解”。
自二月份美国和以色列开始袭击德黑兰以来,德黑兰已多次封锁该海峡。
结束冲突的谈判——主要是在调解人的推动下——上个月破裂,四月份达成的停火协议结束。
特朗普一再发誓,通过谈判结束战争已接近尾声,只是为了恢复针锋相对的打击。
他周日在空军一号上发表讲话时表示,伊朗“知道”美国计划进行的袭击的范围,“因为他们看到了袭击的形成”,并补充道:“我们正在以谈判的形式与他们交谈。谈判将于明天下午开始。”
特朗普拒绝透露与德黑兰达成协议的最后期限,并补充道:“我们将看看情况如何。我们准备好随时出发……我不想杀人。”
特朗普补充说,沙特阿拉伯王储穆罕默德·本·萨勒曼以及阿拉伯联合酋长国和卡塔尔等美国合作伙伴敦促他不要在周末发动袭击。
特朗普说:“我们都准备好了。” “他们询问的原因是他们认为达成协议,”他说。 “在霍尔木兹海峡问题上达成了协议,在核问题上也将达成协议。”
特朗普宣布这一消息后,周一亚洲交易早盘全球油价下跌。布伦特原油下跌 4.5%,至 83.98 美元(62.26 英镑),而美国交易的石油下跌 4.6%,至 80.74 美元(59.85 英镑)。
自 2 月 28 日冲突爆发以来,由于贸易商对霍尔木兹海峡航运中断做出反应,能源价格一直波动。
世界上约20%的原油和液化天然气(LNG)通常流经该海峡。
贸易情报公司 Kpler 的船只跟踪数据表明,通过该海峡的商业航运已经放缓。
数据显示,7月30日至8月2日期间,共有51艘船只穿越该海峡。与前 4 天记录的 71 次穿越海峡相比,下降了约 28%。
社否认德黑兰要求美国暂停进一步的军事行动,称特朗普的说法“只不过是一个新的谎言”。
特朗普在空军一号上发表讲话时表示,计划中的袭击将是“第二次世界大战以来最大规模的袭击”,并可能破坏通过谈判结束这场长达数月战争的前景。
特朗普拒绝回答他是否计划袭击伊朗能源基础设施,国际法专家称这可能构成战争罪。