原文标题:Trump hints US would not back UK over Falkland Islands due to lack of Iran war support
唐纳德·特朗普暗示,在英国未来可能因福克兰群岛问题与阿根廷发生冲突时,他不会向英国提供援助。
美国总统在接受英国新闻采访时表示,英国在美国与伊朗的战争中“没有帮助我”,尽管后来又表示他的军队不需要任何支持。
特朗普发表最新言论之前,他曾表示,如果英国未能增加国防开支,美国可能会改变其在岛屿主权问题上的中立立场。
视声明,阐述他的国家对这些岛屿的“历史性”主权主张。
位于西南大西洋的福克兰群岛,在该领土发生武装冲突 40 多年后,仍然是英国和阿根廷之间主权争端的主题。
当被问及他是否会在潜在的领土争端期间“向英国提供援助”时,特朗普告诉英国新闻:“好吧,他们爆发第一次战争时我就在那里。
“那是很久以前的事了,我看的那么仔细,你们表现得很好。你很强势地收回了它,但距离还很远。”
他将注意力转向美国当前与伊朗的冲突,他补充道:“所以,你们的国家表现不佳。别忘了,你的石油很大一部分来自霍尔木兹海峡,而你并不是来帮助我的。
“你们的国家没有来帮助我。我们不需要帮助,但我确实问过北约,我问过你们的前领导人,‘你们为什么不派几艘船?’
特朗普表示,当时的总理基尔·斯塔默爵士告诉他没有可用的船只,他补充说,这“非常令人难过”。
他还表示:“北约并不在那里,尽管他们——大多数国家都从那里获得了——很大一部分石油。所以我们正在自己做这件事”。
1982 年,阿根廷和英国围绕该领土发动了一场短暂但激烈的战争。英国军事特遣部队驱逐了登陆福克兰群岛并提出领土主张的阿根廷军队。
74 天的战斗导致 255 名英国军人、3 名岛民和 649 名阿根廷军人死亡。
此前的美国政府已正式承认英国对这些岛屿的事实上的管理,但尚未就主权问题采取正式立场。
特朗普发表此番言论之前,英国广播公司(BBC)询问他是否正在审查美国在这些岛屿上的立场。
总统回答说:“我总是审查每一个立场。这只是众多之一。”
英国政府回应称,福克兰群岛居民“是英国人,有权决定自己的未来”。
一位发言人补充道:“岛民一再表示希望继续作为英国海外领土,我们对他们的承诺坚定不移。”
在 2013 年的公投中,群岛居民以压倒性多数投票决定继续保留英国海外领土的地位,99.8% 的人投了赞成票,只有 3 人投了反对票。