原文:Embattled Palestinian president of Oxford Union: ‘I’m not resigning’

阿尔瓦·埃尔拉耶斯 (Arwa Elrayess) 是第一位领导牛津大学辩论社的巴勒斯坦人,他一直被错误引用并受到谎言的困扰。

在对牛津大学辩论协会牛津联盟首任巴勒斯坦主席阿尔瓦·埃尔拉耶斯 (Arwa Elrayess) 发起不信任动议时,一名 20 岁的学生指责她助长了“敌对和骚扰的气氛”。

视台分享的这所著名大学论坛的视频中,可以看到埃尔拉耶斯回复本·阿什沃斯,“不仅在我在联盟的职业生涯中,而且在我作为巴勒斯坦人的存在中,似乎总是存在这种对巴勒斯坦人的死后诽谤。”

房间里挤满了围观者,去年年底成为牛津联盟主席的埃尔拉耶斯穿着绿色亮片连衣裙高高地站着。

“巴勒斯坦人,当他们说话时,出于某种原因是一种危险。我们的存在本身就是可怕的,”她补充道。

该动议是在《电讯报》和 BBC 等媒体引用 Elrayess 的短信截图后提出的,该截图称哈马斯领导的 2023 年 10 月 7 日对以色列南部的入侵是“相称的”。

文中还表示,被贴上恐怖分子标签的团体往往后来被“称赞为英雄”。

阿什沃斯在指控中直接引用了《星期日电讯报》的内容。该报的政治编辑卡米拉·特纳(Camila Turner)的父亲担任英国以色列律师协会的首席执行官,她曾声称埃尔拉耶斯称哈马斯将“被誉为英雄”。

But Elrayess did not make any statement of support for Hamas.

九个月前——在艾尔拉耶斯担任总统之前——她参加了一个旨在讨论政治的学生群聊。

广告

在群聊中,讨论了 10 月 7 日和巴勒斯坦 — — 以及有关抵抗组织的更广泛的对话。

“分析某事并不赋予其道德合法性,”她告诉半岛电视台。 “尽管我在所有消息中明确表示我并没有将其描述为合法的

阅读原文 →