原文标题：Canadian prime minister suspends trade talks with U.S., setting new 50% tariffs in motion
加拿大总理马克·卡尼周六上午称，在周五深夜与加拿大的贸易谈判破裂后，美国对加拿大大部分商品征收高额新关税是“误判”。
50% 的关税于午夜钟声敲响时生效。卡尼将谈判破裂归咎于特朗普政府的“不经济”和“不公平”要求。
“最近几天，美国提出了不经济、不公平的新条款，损害了加拿大的净利益，并对任何协议的可靠性提出质疑。简而言之，他们要求太多，提供太少，”卡尼在新闻发布会上告诉记者。
经过数周的会谈，卡尼周五宣布，虽然取得了重要进展，但“这些进展还不足以实现我们为加拿大人服务的目标。”
“因此，今晚，我决定暂停与美国的贸易谈判，并指示加拿大谈判代表返回渥太华，”卡尼在截止日期前几分钟通过电子邮件发表声明说。
周六，他感谢谈判代表，称“他们一直真诚地努力工作，直到最后一刻，以捍卫加拿大人的利益”，但最终他们不得不拒绝他所说的“一项糟糕的协议”。
据美国贸易代表办公室称，这些关税影响了美国从加拿大进口的价值约 200 亿美元的商品。进口税将涉及从曲棍球棒到某些建筑材料、酒类和某些种类的服装等各种物品。
卡尼在周五的声明中表示，加拿大将立即对美国进行报复，“一刀切地征收关税，以保护我们的工人和企业”。
周六，总理表示，加拿大正在采取“有针对性的应对措施”，对美国征收的关税“集中在钢铁、乳制品、电器、农业设备、纸浆和造纸以及电子产品等行业”。他说，这些关税将于 9 月 8 日生效。
美国和加拿大贸易谈判代表在经过近两周的激烈谈判后未能达成协议。这与周二的情况也是一个戏剧性的逆转，当时特朗普将关税暂停了三天，并在社交媒体上写道，双方“达成协议了！”
直到最后一刻，双方官员似乎都对达成协议持乐观态度。周四，加拿大负责美国贸易关系的部长与美国贸易代表杰米森·格里尔进行了几个小时的会面。
唐纳德·特朗普总统于 2025 年 10 月 7 日在椭圆形办公室与加拿大总理马克·卡尼会面。 Sarah L. Voisin / 《华盛顿邮报》来自 Getty Images 文件
“我们已经非常接近了，我们将继续取得进展，我们将留在这里并做必要的工作，直到我们到达这一点，”多米尼克·勒布朗周四晚间离开格里尔办公室时告诉记者。
加拿大谈判代表周五再次与美国谈判代表会面，会谈一直持续到当天的最后几个小时。晚上 10 点 30 分过后，官员们仍留在美国贸易代表办公室。美国东部时间周五。但最终双方未能达成妥协。
卡尼在声明中表示，“美国提议的条款在最后一刻发生的变化是不公平的、不经济的，并且使任何协议的可靠性受到质疑。”
卡尼说：“我们从一开始就认识到美国已经发生了变化，我们不会回到以前的关系。” “加拿大拥有世界想要的东西。我们不会让任何国家决定我们的未来。”
在周六的新闻发布会上，卡尼详细阐述了美国要求在协议中做出的“最后一刻的改变”。他说，一个变化是美国人希望限制“仅对汽车征收关税……并且……不包括中型和重型卡车，这是一个很大的变化。”
卡尼还表示，美国“在最后几个小时内采取措施限制我们达成其他贸易协议的能力”，并指出此类提议将影响加拿大与其他国家达成的贸易和安全协议。他补充说，美国谈判代表还寻求“限制我们对我们的语言、我们的文化以及实际上我们的主权的保护”，但他没有提供有关该问题的细节。
最后一刻的变化并不是卡尼表示他指示加拿大谈判代表退出的唯一原因，但是，“正如我在讲话中提到的那样，这也是一个累积的方面，关于建立真正的经济伙伴关系的总体意愿。”
格里尔在周六早些时候的一份声明中表示，加拿大“拒绝根据本周早些时候商定的条款敲定贸易协议”。
他说：“尽管美国向加拿大提出要获得我们市场上所有主要出口国的最佳待遇，但加拿大的新要求和对其他承诺的反悔已经颠覆了过去几天达成的谨慎平衡。”
“我们没有计划与加拿大人进行新的谈判，”格里尔在周六上午接受福克斯新闻采访时补充道。 “我们已经说得够多了，所以我们已经采取了反制措施。”他还表示，美国将“对加拿大的报复做出回应”。
格里尔表示，争论的一个焦点是加拿大继续维持对美国的报复，“其中包括对某些美国商品和服务的全面禁止”。这些禁令是加拿大各省于 2025 年针对美国酒类销售推出的，旨在报复特朗普之前对加拿大征收的关税。
随着本周谈判的进行，卡尼政府面临着加拿大国内各省省长的一些阻力。
曼尼托巴省省长瓦布·基纽表示，加拿大联邦政府应该“对抗”特朗普。
一个特别的症结是卡尼向各省省长提出解除对美国酒类销售的禁令的请求。
魁北克省省长克里斯汀·弗雷谢特周四表示，她仍在“分析”这一请求。其他省长，例如领导该国人口最多地区的安大略省省长道格·福特，在周四或周五早些时候没有发表任何公开言论。
然而，在卡尼宣布这一消息后，福特在 X 上写道，“我全力支持总理采取强有力的应对措施——关税对关税，美元对美元。”福特表示，加拿大“需要比以往任何时候都更加团结”。
不列颠哥伦比亚省省长大卫·伊比 (David Eby) 在 X 上表示：“我们没有要求这样做，但我们会继续战斗，只要需要，我们就会继续战斗。”
“没有人从贸易战中受益，”阿尔伯塔省省长丹妮尔·史密斯在X上写道。“阿尔伯塔省将继续倡导加拿大和美国之间建立强有力的无关税关系，我将敦促联邦政府尽快重启谈判。”
总理此前曾表示，特朗普威胁征收关税将构成“直接违反”特朗普在其第一个任期内谈判并签署的《美国-墨西哥-加拿大协议》。
美国商会在本周的一份声明中警告称，“更高的关税将损害两国经济，增加美国家庭的成本，进一步扰乱关键的供应链，并使依赖北美贸易协定的 1300 万个美国就业岗位面临风险。”
在卡尼周五宣布这一消息后，加拿大商会似乎也表示同意，称其“在这场弄巧成拙的贸易传奇中对北美竞争力造成了沉重打击”。
加拿大商会主席兼首席执行官坎迪斯·莱恩 (Candace Laing) 表示：“美国人将看到成本上升，而加拿大人将看到客户、投资和小企业消失。”
新关税是根据1930年关税法第338条征收的，此前从未实施过该法案。
该法律允许白宫对任何“歧视”美国商业的外国贸易伙伴征收高达 50% 的关税。
尽管如此，加拿大的新关税几乎肯定会在法庭上受到质疑。
加拿大官员一直希望说服白宫完全放弃 338 条款关税。除了这个目标之外，他们还