原文：A major Russian attack kills 17 in Kyiv as Ukraine keeps striking Moscow's oil sector
乌克兰持续袭击莫斯科石油部门，俄罗斯在基辅发生重大袭击，造成 17 人死亡
切换标题 Danylo Antoniuk/美联社
乌克兰基辅——周四上午，俄罗斯对基辅发动了一次大规模无人机和导弹袭击，造成至少 17 名平民死亡，数十人受伤。莫斯科称这是对乌克兰袭击石油设施的报复，这些袭击导致燃料短缺，给总统弗拉基米尔·普京(Vladimir Putin)带来压力。
乌克兰总统泽连斯基和其他当局首次发出袭击警告后，乌克兰首都夜间发生了数小时的巨大爆炸声，许多人在地铁站避难。黎明时分，紧急救援人员仍在倒塌和烧焦的公寓楼废墟中挖掘，寻找遇难者。
赞助商留言
俄罗斯国防部在一份声明中表示，这次致命轰炸是为了回应乌克兰对其民用基础设施进行的远程袭击。乌克兰日益频繁和大规模的袭击（泽连斯基将其描述为为期 40 天的闪电战）特别针对炼油厂，引发了令俄罗斯人沮丧的燃料危机，而此时距离莫斯科全面入侵其邻国已有四年多了。
基辅市长维塔利·克利钦科 (Vitali Klitschko) 表示，此次袭击造成基辅 17 人死亡、90 多人受伤。
外交部长安德里·西比哈 (Andrii Sybiha) 表示，首都这是一个“恐怖之夜”。
基辅市军事管理局局长泰穆尔·特卡琴科 (Tymur Tkachenko) 表示，全市 30 个地点遭到破坏，主要是住宅楼和民用基础设施。内政部长伊霍尔·克利门科 (Ihor Klymenko) 表示，约 20 栋住宅楼受损。
基辅居民谢尔希·布德科 (Serhii Budko) 表示，三四枚弹道导弹击中了他所在的城区。这位 24 岁的男子告诉美联社：“我们在避难所内，感觉到避难所在摇晃——天花板、地板，一切都在摇晃。”
在基辅的德斯尼安斯基区，人们被困