原文标题：The view from Russia: ‘No party can be antiwar’ in parliamentary election
自俄罗斯入侵乌克兰以来的首次投票被一些人视为一场骗局，而另一些人则视为加强民族主义的机会。
社交媒体上分享俄罗斯观点：议会选举中“任何政党都不能反战”
本周末，俄罗斯人将前往投票箱，参加自 2022 年初乌克兰战争爆发以来的首次议会选举。
理论上，俄罗斯议会杜马有 450 个席位可供争夺，但总统弗拉基米尔·普京领导的执政的统一俄罗斯党预计将保住其多数席位。
达米尔·古林（Damir Gurin）就是其中一位充满希望的人，他正在俄罗斯远东联邦区竞选绿党，这里是西伯利亚森林与太平洋的交汇处。他的政策包括经济适用房、监测工业排放和促进垃圾填埋场的回收利用。
“我的目标是为这片严酷的土地及其人民提供有价值的生态和制度代表性，”古林告诉半岛电视台。 “我们不仅仅是在解决自然问题，我们还在保护人类栖息地。”
尽管环境是俄罗斯关注的一个问题，但其他问题可能会掩盖它。
在国营网站上宣传选举的广告
视结尾这样说：“他们的声音是胜利的声音。你的选票就是俄罗斯的力量！”
普京在周三的公开讲话中表示，“在我们继续开展特别军事行动的同时，正在进行大规模的竞选活动”，他用的是入侵乌克兰的官方委婉说法。 “你们的选择和决心将再次表明，数百万人支持我们的战士，我们站在一起。”
统一俄罗斯党派出的顶级候选人包括鹰派前总统德米特里·梅德韦杰夫和参与过马里乌波尔围城战的老兵弗拉迪斯拉夫·戈洛文。
驻加州的俄罗斯社会科学家伊利亚·布德拉茨基斯(Ilya Budraitskis)表示，克里姆林宫正在寻求民众授权来处理乌克兰战争。
“普京不断地将[乌克兰总统弗拉基米尔]泽伦斯基描述为非法，因为他在战时没有举行选举，”布德拉茨基斯告诉半岛电视台。 “在俄罗斯，正如普京刚才强调的那样，选举严格按照时间表、依法按时举行，俄罗斯当局也因此保持了合法性。”
“天花板在摇晃”
选举即将举行
在国内，战争的影响力越来越大。
周五上午，随着选举的进行，乌克兰向莫斯科发射了 350 多架无人机。
基辅对俄罗斯石油基础设施的袭击导致燃料短缺，而当局则以国家安全的名义实施了互联网封锁。
“如果加油站有燃料，人们就会立即排队，”三十多岁的圣彼得堡居民阿列克谢说，他拒绝透露自己的全名。
他认为这次选举是“骗局”。
“我母亲住在城外一家火药厂附近，[无人机袭击]定期发生，”他说。 “爆炸声很大，天花板摇晃，房子的灰泥脱落，有时她不得不和狗一起躲在浴室里”。
这些危机会影响公众舆论吗？
据独立民意调查机构 Levada 称，超过一半的俄罗斯人支持和平谈判，但近 70% 的人表示他们也支持乌克兰武装部队的行动。
圣彼得堡的凯瑟琳说：“我在家乡待了一周，去年那里的情绪在激进化、军事化、人权等方面变得非常糟糕。”
六十多岁的精神科医生，要求半岛电视台隐去她的姓氏。
“轰炸所有人，夺走所有‘该死的叛徒’的一切……我不知道我的邻居是否可以被视为焦点小组，但如果是这样，前景看起来不太令人鼓舞。”
流亡海外的反对派人士，包括伊利亚·雅辛（Ilya Yashin）和尤利娅·纳瓦尔纳亚（Yulia Navalnaya），敦促俄罗斯人投票给统一俄罗斯党以外的任何政党。
年轻的莫斯科人马克斯说，他使用了一个在线工具，为持不同政见的俄罗斯人投票给谁提供建议。
“他们告诉我哪位候选人（不是来自执政党的候选人）最有可能获胜。这不会导致战争结束，但至少我可以睡个好觉，”他告诉半岛电视台。
阿列克谢正在考虑投票给共产党，“尽管我明白在目前的情况下，没有任何政党可以反对战争”。
反战党退出选举
在俄罗斯所有主要政党中，只有自由派亚布洛科公开反对战争并呼吁立即停火。
但今年八月，在小型民族主义政党罗迪纳 (Rodina) 就涉嫌侵犯版权、“极端主义”和海外资助提出投诉后，一名法官将其排除在选举之外。
布德拉茨基斯说：“当然，这是因为根据民意调查，亚布洛科将克服 5% 的障碍，这是赢得杜马代表所需的最低席位。”
“亚布洛科本可以在立即和平谈判、取消所有（战时）限制、停止镇压等口号下领导一场竞选活动。而允许这样的公开竞选活动将是极其危险的，因为它显然很受欢迎。”
但对于支持普京政府的莫斯科媒体专业人士谢尔盖·卡莱尼克来说，排除亚布洛科意味着俄罗斯民主已经“蓬勃发展”。
“以前，选举是一场真正的生死攸关的斗争，因为爱国者任何想要取得进展的尝试都被阻止，”他告诉半岛电视台。
他将 Yabloko 联合创始人格里戈里·亚夫林斯基 (Grigory Yavlinsky) 描述为“一个狂热的乌克兰民族主义者，他想让所有俄罗斯人成为乌克兰人的奴隶”。
“当议会中存在这样的政党时，还能有什么样的民主呢？”他反问道。
尽管如此，尽管大多数候选人被取消资格，但 Yabloko 个人成员仍然可以竞选单一授权选区，而不是参加单一选区的竞争。
政党名单基础。在莫斯科，亚布洛科的波琳娜·勒曼特分发传单，敦促莫斯科人“投票支持和平”。
绿党候选人古林承认诉讼和指控可能是政治伎俩，但他表示，其他政党的数十名候选人也被取消资格，其中包括通常亲克里姆林宫的共产党的萨拉托夫代表尼古拉·邦达连科。
“政治环境是一个纪律严明、竞争激烈的舞台，”古林说。