原文标题:Chris Brown given suspended eight-month prison sentence over nightclub attack
周一,法庭播放了袭击当晚在 Tape 夜总会内拍摄的三段闭路电视录像。
这次袭击持续了不到20秒,但可以看到布朗用龙舌兰酒瓶击打受害者四次,其中两次击中头部。
检察官 Heidi Stonecliffe KC 将这件武器描述为“重型方形龙舌兰酒瓶”,并表示布朗在 03:00 左右接近迪奥。
录像显示,当时夜总会很小,而且挤满了人。
辩方称克里斯·布朗是一位“敬业、慈爱的四个孩子的父亲”,是一个“积极、活在当下”的人。
据描述,这位歌手自 2013 年最后一次被定罪以来一直过着“良好且守法的生活”。
Tape夜总会发生的事件被辩方描述为“短暂且令人深感遗憾的事件”。
布朗的辩护律师告诉法庭,他向袭击发生时在俱乐部的所有人员道歉。
萨莉·贝内特-詹金斯 KC 表示:“这是一起丑陋且不吸引人的事件。”
“然而,这是一次非常短暂的事件,持续时间超过 17 秒,但不超过 20 秒。
“这无疑会导致
布朗先生……向在场的所有人致以深深的歉意。”
法庭获悉,阿金洛卢在加入袭击并殴打迪奥时“真诚地相信”布朗“受到攻击”。
他的律师 Laurie-Anne Power KC 告诉法庭,布朗被描述为阿金洛卢的“兄弟”。
她补充道:“他真诚地相信自己受到了攻击并参与其中,此后接受了他最初的参与,很快就演变成了他承认有罪的事件。”
袭击发生后,迪奥被送往伦敦圣玛丽医院。 Stonecliffe KC 女士表示,他因“疼痛缓解,诊断为头部受伤和膝盖浅表损伤”而出院。
法庭获悉,三月初进行的核磁共振扫描显示“左膝内侧韧带严重受伤”。
Bennett-Jenkins KC 女士为布朗辩护,表示“暴力程度相对较低”,并对伤势的严重程度提出质疑。
辩方辩称,这次袭击没有造成骨折或皮肤破损,也没有造成严重伤害。
受害人迪奥“不支持检方”,并一度“撤回”支持
案发后,法庭开庭审理。