原文标题：Catholic bishops apologise for 'exploited' Trump meeting
美国两名天主教主教表示，他们对在白宫与唐纳德·特朗普总统会面感到遗憾，此前他们与特朗普总统一起祈祷的照片被曝光，并促使许多人问他们是否在发表政治声明。
10 月 22 日会议的照片和视频显示，在椭圆形办公室的坚决办公桌前，一群主教站在特朗普周围。
密尔沃基大主教杰弗里·格罗布（Jeffrey Grob）是照片中的其中一位，他表示，他认为这次会议是私人的，而不是“政治拍照机会”。
特朗普和教皇利奥十四世的关系存在争议，一些美国主教批评政府的移民政策。但特朗普通常得到天主教选民的支持。
爱荷华州得梅因主教威廉·乔恩森在网上发布的一份声明中表示，这次会议是由白宫信仰办公室官员安排的，讨论包括移民、国际神职人员签证和“对弱势穷人的剥削”等问题。
乔恩森说：“我们中的任何人都无意通过参与来支持任何政党或任何个人候选人。”
“我希望自己能更精明一些，不要那么简单，就像那些利用我们的会议进行党派斗争的人一样。
政治目的，”他补充道。
顾问玛戈·马丁发布了此次会议的视频，她经常在社交媒体上分享特朗普的幕后照片。
格罗布大主教表示，在与官员进行了 90 分钟的会面后，宗教领袖被带入椭圆形办公室与特朗普一起祈祷。
格罗布说，这次会议的图像后来引起了他的一些教众的担忧。
他写道：“我很快就开始收到严重关切的信息，担心我在全国大选前不到两周的时间里无意中参与了一场政治活动。”
他补充说：“我还听到一些人因为他们或他们的家人受到总统政策的伤害而感到受伤。”
格罗布表示，会议参与者均未允许公开分发或发布该活动的视频或照片。
当英国广播公司联系白宫寻求评论时，白宫没有直接回答有关这次会议或两位主教随后发表的评论的问题。
“对于美国天主教徒来说，从来没有比特朗普总统更伟大的总统，他的强劲记录证明
”白宫发言人泰勒·罗杰斯在一份声明中说。
分析美国宗教的皮尤研究中心表示，所有主要宗教团体对特朗普表现的看法都在下滑。在本月的一项调查中，30% 的美国天主教徒表示认可他的工作表现，而 2025 年他重返白宫时，这一比例为 47%。
这可能会对 11 月 3 日的中期选举产生影响，中期选举将决定国会的控制权。调查中更多的天主教徒（42%）表示，他们更喜欢民主党参加当地的众议院竞选，而支持共和党的比例略低，为 39%。
在他的第二个任期内，特朗普与天主教会领袖教皇利奥的关系紧张，因为他积极采取行动驱逐据信非法居留在美国的人。
在椭圆形办公室与主教们举行会议的九天前，布伦登·卡希尔主教和全国福音派协会主席沃尔特·金发表声明，敦促“基督徒在移民辩论中表现出同情心和智慧”。
他们表示，移民打压导致“播下恐惧、家庭破裂、剥夺权利”。
正当程序，以及对我们邻居的诽谤。”
美国天主教主教会议最近也谴责特朗普政府直播军事处决的计划，但该计划后来被取消。
副总统万斯和国务卿卢比奥都是天主教徒，曾在特朗普第二任期内访问过梵蒂冈。
主教会议的中西部成员、明尼苏达州的罗伯特·巴伦(Robert Barron)去年同意在总统的宗教自由委员会任职，前纽约大主教蒂莫西·多兰(Timothy Dolan)也是如此。