原文：China adds 10 US firms, including rare-earth miner, to export control list
出口禁令是在五角大楼将阿里巴巴和百度等中国主要公司列入黑名单之后实施的。
两周前，五角大楼因涉嫌与中国军方有联系而将一些中国最著名的公司列入黑名单，中国已将 10 家美国公司列入出口管制名单，并禁止近 50 家美国公司进行政府采购。
中国商务部周一宣布了出口令，禁止中国公司向美国公司出口可用于民用或军用目的的“军民两用”物品。
公司名单包括稀土矿山运营商 MP Materials Corp、稀土磁体制造商 USA Rare Earths 以及专门从事航空航天、无人机、合成孔径雷达以及造船和维修等领域的美国国防承包商。
根据该命令，“也禁止世界各地的外国机构和个人向其转让或提供中国的两用货物”，同时必须立即暂停正在进行的出口交易。
商务部表示，发布出口禁令是为了“维护国家安全和利益，履行防扩散等国际义务”。
中国财政部周一分别禁止中国政府向 46 家公司进行采购，其中包括洛克希德·马丁公司、波音公司、通用原子公司和通用动力公司等美国主要国防承包商的子公司。然而，美国资助的本地注册公司已获得该部的豁免。
专家称，北京的命令是对美国的报复，尽管在很大程度上是象征性的，五角大楼6月初将约80家中国公司及其子公司添加到“在美国运营的中国军事公司实体”名单中。
广告
这一指定意味着五角大楼要么认为这些公司由中国军方拥有或控制，要么它们是“军民融合贡献者”（商业术语）