原文标题:Israeli ex-generals urge Trump to push Netanyahu on ‘settler terror’

550 名前官员告诉特朗普,被占领的约旦河西岸定居者暴力危及以色列的未来。

数百名前以色列军事、外交和情报官员要求美国总统唐纳德·特朗普敦促以色列总理本杰明·内塔尼亚胡遏制被占领约旦河西岸的“定居者恐怖”。

在周二发表的一封信中,近 600 名前官员向特朗普发出呼吁,称他是唯一有能力帮助避免约旦河西岸暴力升级及其对以色列、美国和地区安全影响的“灾难”的人。

游说团体以色列安全司令部(CIS)撰写的这封信称:“除非迅速果断地逮捕,否则西岸不断升级的暴力活动将引发该地区的骚乱,并对以色列安全和美国的地区利益造成严重影响。”

“我们的专业判断是,除了总统先生之外,没有人能够避免这场灾难,”它说。

CIS 是一个犹太复国主义运动,由超过 550 名退役以色列陆军上校和将军以及摩萨德、辛贝特、以色列警察、外交部门和其他部队的同等级别人员组成。

该组织的既定使命是“确保以色列作为犹太人民强大民主家园的未来”。

独联体还写道,某些政府成员“策划了这场混乱”,包括保护定居者和以色列军队免受法律审查,这“不是什么秘密”。

该组织表示,“犹太定居者恐怖活动的激增”可能会带来比 2023 年 10 月 7 日哈马斯对以色列的袭击及其多方面影响更为灾难性的后果。

该组织呼吁特朗普在周二于华盛顿特区举行的会议上向内塔尼亚胡提出这一问题。

这封信是在周末塔尔镇发生致命枪战、造成两名以色列人和四名巴勒斯坦人死亡后,以色列定居者在被占领的约旦河西岸地区发生大范围的屠杀和暴力事件之后发出的。

视台记者努尔·奥迪表示,这封信与以色列国防机构发出的其他警告一致,反对以色列定居者代表以色列军队“采取主动”和“发号施令”,甚至“让以色列士兵陷入危险”。

内塔尼亚胡将于周二与特朗普会面,这是他在特朗普第二任期内第七次访问白宫。

他此行之际,伊朗和美国之间最新的战斗升级已暂停,以便为外交努力腾出空间。