原文：Trump’s Trans-Atlantic Tech Schism
欧盟委员会长期担任首席技术监管者的维奥拉与美国官员会面，试图处理美国总统唐纳德·特朗普领导下的欧洲和美国之间持续紧张的关系。作为这项努力的一部分，Viola 与欧盟签署了特朗普政府的 Pax Silica 倡议，该倡议旨在确保技术供应链的安全。
人们并不经常听到来自拥有 27 个成员国的集中治理的欧盟高级官员谈论主权。但这是罗伯托·维奥拉上周访问华盛顿期间议程的核心。
人们并不经常听到来自拥有 27 个成员国的集中治理的欧盟高级官员谈论主权。但这是罗伯托·维奥拉上周访问华盛顿期间议程的核心。
欧盟委员会长期担任首席技术监管者的维奥拉与美国官员会面，试图处理美国总统唐纳德·特朗普领导下的欧洲和美国之间持续紧张的关系。作为这项努力的一部分，Viola 与欧盟签署了特朗普政府的 Pax Silica 倡议，该倡议旨在确保技术供应链的安全。
但他也试图制定欧盟新的“技术主权”议程。这一推动措施以 6 月 3 日发布的一揽子计划为基础，该计划呼吁欧盟通过在半导体制造、云计算和人工智能模型开发方面发展更多能力来加强其在人工智能领域的“竞争力、战略自主权和地缘经济地位”，以期“保护欧洲的数字独立性”。
维奥拉坚称，欧洲推动主权并不是为了摆脱对美国技术的依赖。 “我认为众所周知，技术主权并不意味着技术孤立，”他在大西洋理事会对观众说。 “技术主权意味着......在创新和发展方面保持积极主动