原文标题:Trump says he will stop using taxpayer funds for ads after bipartisan pushback

最近几周出现了十多个广告,其中一些提到了特朗普的减税、美国制造业以及法律和秩序。在其中,特朗普还誓言要对“深层政府”和其他他认为是敌人的人采取行动。

特朗普在一则广告中表示,“我们将驱逐共产主义者、马克思主义者和法西斯主义者。我们将摆脱仇恨我们国家的病态政治阶层。我们将击溃假新闻媒体,我们将一劳永逸地将美国从这些恶棍手中解放出来”。

这些广告是在关键的 11 月中期选举之前发布的,由于民意调查继续显示特朗普的支持率下降,民主党希望控制美国国会的一个或两个参众两院。中期选举通常是对总统表现的判断——通常,现任总统所在的政党往往会失去国会席位。

白宫反驳了批评,称这些广告具有“教育意义”,并表示它们不是宣传,而是公共服务公告。

他们指出了前几届政府的广告,例如前总统巴拉克·奥巴马(Barack Obama)领导下的医疗保健计划广告,以及前总统乔·拜登(JoeBiden)领导下的敦促人们感染Covid-19的广告

疫苗。

但法律专家表示,过去的美国政府广告通常与公共卫生或国家紧急情况有关。

法律道德专家玛格丽特·迪勒斯-尤金斯 (Margaret Dylus-Yukins) 告诉英国广播公司 (BBC),“很难看出将纳税人的钱花在唯一明显目的是宣传总统的广告上,能达到什么合法的政府目的。”

新罕布什尔州民主党参议员玛吉·哈桑提出了一项措施,谴责政府使用政府资金制作广告,但遭到共和党人的阻止。

该措施写道:“参议院认为,2026 年 9 月播出的宣传唐纳德·特朗普总统的广告,其中包括‘由美国政府付费’的直接语言,不应由美国政府付费。”

这些广告受到了两党的批评。

共和党参议院多数党领袖约翰·图恩周一对记者表示,虽然“我喜欢这个信息……但它不应该用纳税人的钱来支付”。

共和党参议员约翰·肯尼迪周日在哥伦比亚广播公司新闻中表示,政客不应将纳税人的资金花在促销广告上。

“我不认为任何公职人员,包括总统

特朗普、克里斯蒂·诺姆或约翰·肯尼迪应该把公共资金花在为自己做私人广告上,”这位路易斯安那州议员说。