原文标题:Trump's dramatic plane swap hints at personal stakes of Iran war

“我在他抓住我之前抓住了他。他们尝试了两次。好吧,我先抓住了他。”

这是唐纳德·特朗普总统在二月份美国对伊朗发动军事行动的第二天,在与美国广播公司记者乔纳森·卡尔的电话交谈中得出的结论。

以色列在美国批准和协调下进行的空袭刚刚杀死了阿亚图拉阿里·哈梅内伊和其他伊朗高级领导人 — — 特朗普将这次袭击与伊朗人前几年针对他的威胁和所谓阴谋划清了界限。

在随后六个月的战争中,特朗普没有发表类似言论,但国防部长皮特·赫格塞斯也赞同这一观点。

他在三月份表示:“伊朗试图杀死特朗普总统,而特朗普总统笑到了最后。”他还指出,一名未透露姓名的伊朗人在美国的袭击中被杀,他称该伊朗人领导了一支暗杀部队。

这些评论暗示了这场战争的个人性质 — — 以及总统及其安全团队对伊朗仍然对其安全构成威胁的担忧。

本周有消息称,特朗普在上个月从土耳其北约峰会返回的航班上秘密换乘另一架飞机,这一事件戏剧性地说明了这些担忧。他离开媒体和大部分白宫工作人员,乘坐总统空军一号 747 飞机离开,这架飞机本质上成为了一个诱饵。