原文标题：Despite long history with Netanyahu, Trump hedges as Israel vote nears
由于公众情绪不断变化，美国总统在 10 月 27 日大选之前并未支持以色列总理。
美国华盛顿特区 — — 自 2017 年首次入主白宫以来，美国总统唐纳德·特朗普实现了以色列右翼的愿望清单，并奉行有助于提振以色列总理本杰明·内塔尼亚胡政治命运的外交政策。
反过来，这位以色列领导人将自己描绘成以色列最重要外交关系的最佳管家，经受住了特朗普的一些公开批评和泄露的不满，但这些批评几乎没有带来具体的政策变化。
尽管两人历史悠久，但特朗普迄今为止对 10 月 27 日的以色列大选采取了明显平淡的态度。这次投票表明，内塔尼亚胡领导的利库德集团及其领导的极右翼联盟受到亚沙尔党领导人加迪·艾森科特及其寻求建立的反对派集团的越来越大的威胁。
阿拉伯中心巴勒斯坦/以色列项目负责人优素福·穆纳耶尔表示，美国和以色列政治风向的转变以及特朗普和内塔尼亚胡之间不断变化的关系可能加剧了这种矛盾心理，至少是公众的矛盾心理。
华盛顿特区。
视台：“考虑到特朗普过去对右翼盟友的支持，考虑到特朗普与内塔尼亚胡关系的历史，以及特朗普和内塔尼亚胡的密切关系，他似乎与它保持的距离比你想象的要大。”
美国总统在最近接受《时代》杂志采访时三次回避直接支持内塔尼亚胡，尽管他在 2023 年 10 月 7 日哈马斯领导的对以色列南部的袭击之前为以色列总理的领导力进行了辩护。
关于艾森科特，他承认，“我没有听到坏话。”
转移支持？
可以肯定的是，特朗普对以色列 — — 特别是内塔尼亚胡 — — 的行动往往比他的言论更响亮。
在2017年至2021年的第一个任期内，特朗普将美国大使馆迁至耶路撒冷，承认以色列吞并戈兰高地，退出2015年伊朗核协议，并率先与阿拉伯国家达成一系列正常化协议，试图规避以色列-巴勒斯坦问题。
在 2025 年 1 月开始的第二个任期内，他在加沙发生种族灭绝事件时继续向以色列提供最具破坏性的美国武器，并升级了对国际组织的镇压。
刑事法院（ICC）作为皇冠上的明珠，卷入了一场与伊朗的全球经济战争。
特朗普还呼吁赦免内塔尼亚胡正在进行的腐败审判，同时自去年重返白宫以来至少接待了这位以色列领导人七次，远远多于任何其他世界领导人。
在他们的关系中，内塔尼亚胡阻碍华盛顿推动加沙更持久和平以及结束与伊朗的战争的不和迹象从未转化为实际的政策变化。
总部位于华盛顿特区的“黎明”智囊团以色列-巴勒斯坦事务主任迈克尔·奥马尔-曼表示，“这是他们为公众精心设计的关系，而我们了解到的少数有趣的部分几乎完全是特朗普选择的。”他不排除美国在竞选最后阶段采取全面姿态支持内塔尼亚胡。
“我不认为特朗普抛弃了内塔尼亚胡，”他告诉半岛电视台。 “但他也是一个现实主义者，他看到许多他喜欢的候选人在不同国家输掉了选举，也赢得了选举。”
奥默曼评估说，对特朗普来说，风险可能没那么高。
艾森科特承诺采取更温和的政策
比内塔尼亚胡的做法，特别是在制止被占领的约旦河西岸猖獗的定居者暴力方面。但这些变化主要是为了提高以色列在欧洲各国政府和全球公众中的地位，对与特朗普政府本已宽松的关系影响不大。
他说：“我认为我们不会看到与美国相比发生太多变化，因为两国关系似乎并没有太多摩擦。”
“艾森科特政府可能会停止接管约旦河西岸的每一个山顶；他们可能会允许更多的[援助]进入加沙，”他说，“但他们不会扭转已经采取的任何步骤。”
“敌人与朋友”
国际危机组织以色列问题高级分析师迈拉夫·宗泽因(Mairav Zonszein)也指出了围绕特朗普和内塔尼亚胡关系的不断变化的背景。
特朗普的沉默在一定程度上反映了特朗普政府内部对内塔尼亚胡政府的分歧，这反映出随着美国中期选举的临近，共和党的分歧越来越大。
“这可能是伊朗战争和特朗普政府与[副总统 JD] 等人的分裂共同造成的。
万斯先生非常反对内塔尼亚胡推动美国打击伊朗的行为，”宗泽因说。
民意调查多次显示，共和党人对以色列的支持率仍然很高，但近年来有所下降。党内对内塔尼亚胡的信心也有所下降。
与此同时，以色列对特朗普影响力的看法也发生了转变，内塔尼亚胡的批评者抓住了美国在限制以色列在黎巴嫩行动方面所发挥的作用，这可能会破坏六月签署的暂停美以对伊朗战争的谅解备忘录。
以色列民主研究所 6 月发布的一项民意调查显示，只有 44% 的犹太以色列人认为以色列的安全是特朗普的首要考虑因素，低于美国和以色列对伊朗发动战争后不久的 3 月份的 61%。
宗泽因解释说，就内塔尼亚胡而言，他在这个选举周期中避免在广告牌上吹嘘他与特朗普的密切关系，这与他过去几年的做法背道而驰。
相反，他重点介绍了他认为是以色列最大的地区和国际敌人，包括真主党秘书长纳伊姆·卡西姆、土耳其总统雷杰普·塔伊普
埃尔多安和纽约市市长佐兰·马姆达尼。
宗泽因说，内塔尼亚胡正在强调“他的敌人与他的朋友”。