原文标题:Iran’s leaders acknowledge economic toll of war, pledge diplomacy, defence
伊朗总统表示,制裁和美国海军封锁导致进出口下降近 35%。
伊朗领导人承认与美国六个月的战争造成的经济损失日益严重,总统表示,在美国的制裁和海上封锁下,对外贸易萎缩了三分之一以上。
周六,德黑兰承认这一点,并表示不会让步,承诺顶住美国的压力,寻求外交努力,并维持其所说的对霍尔木兹海峡的控制。
政府表示,解决经济影响是现在的焦点,包括抑制通胀、创造就业机会和逐步减少对美元的依赖。
总统马苏德·佩泽什基安 (Masoud Pezeshkian) 告诉官方媒体,由于制裁和封锁伊朗港口,进出口下降了近 35%。
他表示,尽管如此,在 6 月份与华盛顿签署的短暂谅解备忘录(MoU)期间,伊朗仍成功出售了约 9000 万桶石油,当时石油销售被短暂允许。
自2月28日美国和以色列发动战争并造成其父亲阿亚图拉阿里·哈梅内伊死亡以来,最高领袖哈梅内伊就没有公开露面,他呼吁政府解决这一困难。
哈梅内伊在一份书面声明中写道:“有必要认真解决一系列经济和民生挑战,例如通货膨胀、失业、价格管理以及商品和服务市场。”
上个月年通货膨胀率达到 66%,德黑兰居民告诉半岛电视台,战争已经颠覆了日常生活。
“战前,我没有工作。战后,我必须找一份工作来养家糊口,”玛丽亚姆说。 “一切都变得如此昂贵。”
经营食品企业的奥米德表示,随着租金上涨,贸易已经枯竭:“我们几乎付不起工人的工资。”
外交和国防
在周六的一份声明中,政府将外交和国防描述为保护国家利益和领土完整的“两个互补、协调和不可分割的翅膀”,并表示将以平衡的方式追求这两个方面。
视台记者西内姆·科西奥格鲁在德黑兰报道称,政府正在宣扬团结的信息。
她说,佩泽什基安呼吁与邻国进行对话并减少对抗性关系,称它们都不统治对方,而最高领导人则敦促国内团结和维护社会凝聚力。
卡塔尔总理谢赫·穆罕默德·本·阿卜杜拉赫曼·本·贾西姆·阿勒萨尼周四在德黑兰会见了伊朗领导人,强调了恢复通过海峡开放航运的重要性。伊朗外交部长阿巴斯·阿拉格奇称此次会谈“富有创意”。
与此同时,伊朗军方发出了挑衅的声音,陆军总司令阿米尔·哈塔米告诉法尔斯通讯社,尽管“敌人”试图摧毁伊朗的无人机和导弹能力,但其库存“直到最后一刻才以最大强度”发射。
周五,代理国防部长马吉德·伊本·礼萨表示,伊朗即将带来“惊喜”:“每个人,尤其是敌人,都应该知道,他们将在适当的时候意识到伊朗的惊喜”。