原文：Far-right millionaire wins Colombia’s razor-tight presidential election
钦佩特朗普的极右翼百万富翁律师、自封的“局外人”阿韦拉多·德拉埃斯普里埃拉击败了左翼参议员伊万·塞佩达，赢得了哥伦比亚总统决选。
初步计票已计入99.99%的选票，德拉埃斯普里埃拉获得1,296万张选票，即49.66%，仅比塞佩达多出250,830张选票，后者获得1,270万张选票，即48.7%。另外 1.6% 的选票为空白。
差距比三周前第一轮时的差距要小，当时德拉埃斯普里埃拉以 673,000 票击败了塞佩达。
德拉埃斯普里埃拉的胜利标志着在哥伦比亚第一位也是唯一一位左翼总统古斯塔沃·佩特罗(Gustavo Petro)执政四年后急剧转向右翼。古斯塔沃·佩特罗因宪法禁止寻求连任，因此支持塞佩达作为继任者。
这一结果也被视为继纳斯里·阿斯弗拉(Nasry Asfura)最近在洪都拉斯和何塞·安东尼奥·卡斯特(José Antonio Kast)在智利获胜，而藤森惠子(Keiko Fujimori)目前在秘鲁的计票数领先之后，一波极右翼候选人席卷拉丁美洲总统选举的进一步证据。
和他们一样，德拉埃斯普里埃拉也得到了美国总统唐纳德·特朗普的支持——尽管只是在赢得第一轮投票之后。特朗普在社交媒体上发了一条简短的帖子，分享了哥伦比亚人获胜的消息，并写道：“他赢了，大赢了！”。
德拉埃斯普里埃拉在哥伦比亚加勒比海沿岸的巴兰基亚（他的律师事务所和竞选总部均设在巴兰基亚）发表胜选演讲，承诺尊重宪法。
尽管他在竞选期间表示，他将“剖腹”左派 — — 后来他称这句话只是一种修辞手法 — — 但他表示，他将成为“所有哥伦比亚人”的总统。
“我特别想对那些没有投票给我的人说……即使你没有投票给我，你的权利也会受到尊重。你的意见将会被听到。你永远不必担心有不同的想法，”他在防弹玻璃后面说道，就像他在整个竞选期间所做的那样。
全屏查看图像 A