原文：South Korea fines Coupang $408m over biggest data leak in country’s history
子商务巨头 Coupang 处以创纪录的 4.08 亿美元罚款，原因是该公司涉嫌泄露超过 3000 万客户的数据，并引发了美国立法者的愤怒。
美国个人信息保护委员会周四表示，这家在纽约上市的公司泄露了超过 3300 万客户的个人数据，并且未能在法律要求的 72 小时内报告泄露事件。
“这起事故的发生是由于 Coupang 缺乏安全措施和系统，而不是复杂的黑客攻击，”隐私监管机构主席宋庆熙 (Song Kyung-hee) 在周四的新闻发布会上表示。
Song 表示，Coupang“延迟了违规通知”。
“结果，这些人不知道违规行为，并被剥夺了采取措施防止二次伤害的机会，”她说。
罚款宣布后，Coupang 就引起公众及其客户的担忧表示歉意。
但该公司表示，“我们很遗憾，我们为防止去年数据泄露事件造成二次伤害而采取的积极措施，以及我们基于明确事实的解释，没有充分体现在监管机构的决定中”。
Coupang 总部位于美国西雅图，但大部分收入来自韩国，该公司表示将在法庭上对罚款提出质疑。
此次罚款是迄今为止韩国针对数据泄露的最大一笔罚款，远远超过了去年对移动运营商 SK Telecom 处以 8800 万美元罚款的纪录。
今年早些时候，政府主导的一项调查发现，此次违规行为归咎于管理失职。
广告
韩国科学和信息通信技术部当时表示，一名中国前雇员窃取了安全密钥并未经授权访问了客户帐户。
由于担心韩国当局对待这家美国上市公司的方式太过分，对数据泄露事件的调查加剧了与华盛顿的贸易摩擦。
我