原文标题:Iran weighs strikes on US military assets in Europe if Washington escalates conflict - report

英国《金融时报》援引与伊朗政权关系密切的人士的话报道称,如果唐纳德·特朗普总统下令再次升级针对伊朗伊斯兰共和国的行动,伊朗正在探索打击美国在欧洲军事资产的选择。

报道称,伊朗军队已经评估了对包括保加利亚在内的东南欧美国军事资产的潜在袭击。索非亚最近授权美国加油机在贝兹梅尔空军基地运营,这可能会增加该设施对华盛顿的战略重要性。

一位了解德黑兰审议情况的人士告诉英国《金融时报》,如果美国采取进一步军事行动,塞浦路斯也被视为可能的目标。该岛设有英国军事设施,其中一处设施今年早些时候遭到无人机袭击。

据报道,伊朗规划者还研究了破坏穿过霍尔木兹海峡的海底光缆的方法。电缆损坏可能会影响穿过世界上最具战略意义的水道之一的关键通信基础设施。

据报道,应急计划出台之际,德黑兰正在考虑,如果冲突扩大到超出目前的范围,它将如何增加华盛顿的成本。消息人士强调,伊朗报复的规模和性质将取决于美国采取的行动。

一位人士告诉英国《金融时报》,如果特朗普兑现之前的威胁,针对霍尔木兹海峡的航运袭击事件,打击伊朗基础设施,德黑兰正在制定扩大冲突的方案。另一位人士表示,如果伊朗面临美国新的重大攻势,伊朗可能会将报复范围扩大到中东以外的地区。