原文标题:Iran braces for natural gas shortages during winter energy imbalance

伊朗的天然气基础设施曾遭受不发达和制裁的影响,现在又因战争而遭到破坏。

伊朗德黑兰 — — 伊朗即将进入冬季,并发出天然气短缺警告,美国和以色列的袭击造成的破坏加剧了多年来困扰这个资源丰富国家的能源失衡问题。

伊朗拥有世界第二大已探明天然气储量,仅次于俄罗斯,但该国政府上周预测冬季高峰需求缺口约为每天 4.3 亿立方米,这可能会影响家庭和工业。

该国老化的能源基础设施长期以来一直受到投资不足和国际制裁限制资金和设备的影响。当局表示,除了持续的战争造成的损害之外,低效的消费和有限的存储能力也是罪魁祸首。

伊朗国家天然气公司负责人萨伊德·塔瓦科利 (Saeed Tavakoli) 上周对当地媒体表示,3 月 18 日,26 枚炮弹袭击了 6 家炼油厂,袭击发生后伊朗 28% 的天然气产能被摧毁。

据政府称,每天约1亿立方米

此后处理能力已恢复,但完全恢复在美国和以色列袭击中损失的额外 1.3 亿立方米可能会持续到 2028 年。

伊朗能源协会联盟主席哈希姆·奥拉伊上周对当地媒体表示,伊朗无法依靠任何天然气进口来填补缺口。

厂的天然气供应中断,天然气短缺还可能导致停电,这种情况近年来屡屡发生。为了避免电力短缺,这些发电厂诉诸燃烧廉价燃料,主要是一种称为“mazut”的重油替代品,它会严重污染空气。

尽管如此,能源部副部长穆斯塔法·拉贾比·马什哈迪 (Mostafa Rajabi Mashhadi) 周六对与国家有关的 ILNA 媒体表示,马祖特燃烧今年仍将继续。

乔治梅森大学能源策略师兼高级客座研究员乌穆德·肖克里表示,如果伊朗天然气工业面临的问题在未来几年仍未得到解决,其后果将超出能源行业,影响工业生产、就业、通货膨胀和生活水平。

“在我看来,伊朗最大的挑战不是缺乏能源,

“但它无法将这些资源转化为人民和经济的可靠供应,”肖克里告诉半岛电视台。“如果没有认真的改革、持续的投资和更好的能源管理,现在基本上是季节性危机可能会逐渐变成全年问题。”

伊朗各地可能出现短缺

天然气公司塔瓦科利上周表示,天然气占伊朗能源结构的 73%,并补充说,家庭消费量已达到每天 4.8 亿立方米,预计随着寒冷季节的临近,天然气消费量将大幅上升。

去年冬天家庭、企业和小型工业的峰值消费量为 7.37 亿。

伊朗国家天然气公司指出,伊朗 31 个省份中有 11 个省份今年冬天非常容易受到天然气短缺的影响,特别是该国北部的一些省份,包括马赞德兰省、古勒斯坦省和北呼罗珊省。由于寒冷的气温以及靠近输电线路末端的位置造成的高消耗,加剧了这些省份的气压问题。

政府发言人 Fatemeh Mohajerani 在上周的新闻发布会上明确警告,如果消费量增长,整个地区的天然气可能会被切断。

国家,包括德黑兰。

“与断电后可以迅速重新连接的电力不同,断电后恢复天然气是一个耗时的过程,”她说。 “因此,网络稳定性至关重要,我们必须努力防止任何中断。”

政府表示将尽力不让家庭或工业因天然气短缺而停工。但周六,在伊朗南部能源生产中心 Asaluyeh 运营的扎格罗斯石化公司通知其股东,该公司将关闭甲醇生产装置,直至根据伊朗国家天然气公司的指示另行通知。

德国地缘政治研究咨询公司Orient Matters的董事总经理大卫·贾利万德(David Jalilvand)表示,工业部门将首当其冲地受到短缺的影响,因为当局优先考虑依赖天然气取暖的家庭。

“然而,如果短缺变得严重,优先考虑家庭并不能保证住宅供应不会中断,”他告诉半岛电视台。

为了帮助节省天然气,政府已责成其附属执行机构将天然气消耗量减少 20%。也曾说过

办公室必须将温度保持在 18 摄氏度(64 华氏度)左右,而建议家庭温度保持在 18-21 摄氏度(64-70 华氏度)。办公室还必须在节假日关闭暖气。

政府表示,上周的检查导致德黑兰教育部大楼和其他五座政府大楼断电,这些大楼不符合节能指令。

政府还一直在努力解决挥之不去的汽油供应不平衡问题,并实施了零星的停电,以弥补夏季和初秋的电力生产缺口。除了在不到一年的时间内两次提高汽油价格外,政府还大幅限制分配给个人车辆的每月汽油配额。

当局一再要求伊朗人通过减少消费来帮助抵消短缺,同时表示未来几个月可能会进一步提价。

十月份的一项指令还要求符合条件的公务员每周至少有两天在家工作,并鼓励每周有一天不使用私家车通勤,作为减少燃料消耗的努力的一部分。

“我们必须诚实地与人们交谈并解释

由于前几年的失衡和战争的破坏,我们正面临天然气短缺,因此我们需要节省天然气,”第一副总统穆罕默德·礼萨·阿里夫上周表示。

高消费用户还被告知,如果他们不减少消费,他们的天然气价格将呈指数级上涨。

Orient Matters 的贾利万德表示,开发南帕尔斯气田是伊朗和卡塔尔共有的世界上最大的海上天然气田,对于解决保持天然气供应增长与国内需求一致的关键挑战至关重要。

但他表示,维持产量增长越来越依赖于解决需要外国投资和技术的技术挑战。

“同样重要的挑战在于需求方面。伊朗在提高能源效率方面拥有巨大潜力,但实现这一潜力需要投资、技术和国内政策改革,特别是解决能源价格补贴问题。

“重新融入全球经济将使融资和实施这些改进变得更加容易。”

哈米德在北部马赞德兰省经营一家小型公寓酒店,他表示,他的生意经历了一段艰难的时期。

尽管不是重度消耗者,但去年的燃气压力有所下降。但没有完全中断。

他告诉半岛电视台,低压燃气会影响客房供暖,扰乱用于淋浴和卫生设施的热水锅炉以及酒店大部分厨房的运作,从而影响他的业务。

“这基本上就是一切;我真的希望今年不会出现这种情况,”他说。