原文标题:Can America ever return to pre-Trump politics?

美国中期选举是对唐纳德·特朗普分裂政治的拒绝,但他的遗产可能无法挽回。

“我认为可以肯定地说,我们已经厌倦了互相对抗。我们厌倦了被告知要互相仇恨。这种政治已经持续了十年。政治是血腥运动。政治是恶搞和占有。政治是职业摔跤。它撕裂家庭。它结束友谊,让我们所有人一直感觉很糟糕。”

当选参议员詹姆斯·塔拉里科 (James Talarico) 在选举之夜为民主党赢得了近 40 年来第一个在德克萨斯州的美国参议院席位后发表了胜利演讲。

我不喜欢塔拉里科或他的政策,但我同意他的一件事:美国人民厌倦了相互对抗。总体而言,我们需要在共和党和美国政治中增加团结者,减少分裂者。

这是许多美国选民在唐纳德·特朗普统治右翼十年后得出的结论。

十年前,他以截然不同的方式和挑衅性的言论强行进入政治舞台。他通过攻击他的言论赢得了他的第一次美国总统选举

对手有着聪明而尖锐的绰号。狡诈的希拉里。低能量杰布。风中奇缘。小马可.疯狂的伯尼。撒谎的特德.

所有这些都是为了削弱他的竞争对手,只有一群狂热的崇拜者才能真正欣赏到这一点。他的攻击在社交媒体上得到了很好的反响,反映出一种美国文化,这种文化对政治机构的尊重程度要低得多,语言要粗俗得多,而且更注重娱乐而不是了解情况。

特朗普在喧闹的集会上现场表演的攻击具有职业摔跤比赛的所有特征。这是最基本的血腥运动。特朗普的支持者们对此很感兴趣,喜欢他对抗明显鄙视他们的精英的方式。

他在 2016 年总统选举中的对手希拉里·克林顿 (Hillary Clinton) 称他一半的支持者是“一群可悲的人”。

在特朗普正式竞选白宫七年前,巴拉克·奥巴马在旧金山的一次演讲中曾表示,像他们这样的人“会变得痛苦,他们坚持枪支或宗教,或者对与他们不同的人产生反感,或者用反移民情绪或反贸易情绪来解释他们的挫败感”。

王牌

聚集了这些愤怒的选民,其中许多人曾在茶党运动期间抗议,并创建了“让美国再次伟大”(MAGA)。他们喜欢特朗普发自内心的沟通方式。他们喜欢他承诺结束非法移民和破坏制造业就业机会的自由贸易政策。

特朗普的言论虽然粗俗,但看起来诚实、真实、即兴、完全真实,没有经过民意调查,不是人工智能生成的,也不是由昂贵的演讲撰稿人撰写的。特朗普是在跟他们说话,而不是对他们。他倾听了他们的恐惧,并承诺将予以报复。

当特朗普声称政治建制窃取了他的连任时,他并没有袖手旁观,接受结果。他咨询了他的律师,提出了一个可疑的法律策略,然后释放了他在国会山的支持者,希望他们的压力能让总统继任的神圣传统屈服于他的意愿。虽然没有成功,但也没有取消他的资格。

在乔·拜登总统执政的四年里,特朗普经受住了法律攻击、监禁威胁和暗杀企图,成为一支不可战胜的力量,并于 2024 年再次掌权。

似乎是命运。

但正如经常发生的那样,选民反复无常的风向改变了方向。他们曾经喜欢他非传统的政治方式,但现在他们希望他兑现降低通货膨胀和汽油价格的承诺。他曾经承诺让我们远离对外战争,但这个承诺也被打破了。也许他有充分的理由攻击伊朗,但他未能向美国公众提供令人信服的理由,选民很快就对另一个违背承诺的事情不再抱有幻想。副总统本人表示,战争是共和党输掉选举的原因。但这不仅仅是战争。选民对整个行为感到厌倦。

当特朗普告诉他的选民想象他在选票上时,不仅仅是他的支持者让这次选举成为了对特朗普的公投。愤怒的民主党人、厌恶的独立人士以及不少前 MAGA 的追随者也是如此。

他们说这次选举是关于负担能力的,但实际上是关于一位不守纪律的总统,他拒绝在界线内着色,他误入了一场代价高昂的战争,他没有阻止他的政府拘留和驱逐高中棒球教练、优步司机和国内公民。

员工,并且在他的队伍中庇护了太多的白人至上主义者。

他疏远了女性、西班牙裔、亚洲人、阿拉伯人、非裔美国人,并冒犯了受过良好教育的中西部人,他们再也无法忍受他的语言或滑稽动作。他为 2024 年历史性胜利而组建的伟大联盟在一个选举之夜就解散了,厌倦了胡言乱语,希望改变方向。

共和党人的处境如此糟糕,他们失去了各种各样的议员,从理查德·哈德森这样的众议院领袖,到肯·帕克斯顿这样有巨大缺陷的 MAGA 战士,再到苏珊·柯林斯这样经验丰富、高效的拨款议员。保守派共和党输了。传统共和党失败了。温和派共和党人失败了。各种共和党人都失败了。这是对共和党从上到下的彻底拒绝。一场彻头彻尾的灾难。

还有两个问题。 MAGA 运动现在会发生什么?我们还能回到特朗普让政治成为一项更像终极格斗而不是世界摔跤联合会的血腥运动之前的美好时光吗?

答案是这样的:除非共和党人从根本上改变他们与选民沟通的方式以及他们承诺为选民做的事情,

他们不会赢得另一次选举。 MAGA将永远消失。治理的目的是建立联盟,而不是用幼稚的攻击和不必要的党派言论来贬低潜在的盟友。

像安德鲁·杰克逊一样,特朗普总统永远改变了美国政治,我们不太可能完全回到过去的美好时光,有不同意见但又不令人不快。但选民们通过为民主党带来巨大的政治胜利而表明,他们已经厌倦了特朗普的不讨人喜欢。

这次选举并不是对民主党政策的认可。这是对特朗普主义及其尖刻政治风格的公投。我们会看看他是否收到消息。

本文表达的观点是作者自己的观点,并不一定反映半岛电视台的编辑立场。