原文标题:New Zealand faces weeks of uncertainty with election ‘too close to call’
在令人紧张的选举未能让现任右翼联盟或反对派左翼集团取得决定性胜利后,新西兰可能面临长达数周的等待,以了解下一届政府的组成。
初步结果显示,总理克里斯托弗·卢克森(Christopher Luxon)领导的中右翼国家党成功获得了足够的席位,与其传统的联盟伙伴、自由主义法案党和民粹主义的新西兰优先党一起执政。
但由于一些席位以微弱优势赢得,而且特别选票尚未清点,这种成功是不稳定的,导致选举在 11 月 27 日正式结果公布之前难以预测。
特别投票包括海外投票和选民选区之外的投票。 2023年,进行了60万次此类投票,占总数的21%。这些选票往往有利于左翼——2023 年,特别投票结果是 Te Pāti Māori(毛利党)和绿党赢得了三个席位。
周六晚上,近 100% 的常规选票已清点完毕,国家党获得了 42 个席位,第 13 号法案和新西兰优先党获得了 12 个席位。加起来,67 个席位的多数席位微乎其微,左翼集团仅落后 3 个席位。
请讲
午夜前,卢克森在奥克兰高架桥活动中心满屋子的党内忠实人士面前表示,结果“势均力敌”,在谈判开始之前需要清点特别选票。
他说,国家党仍然是议会中最大的政党,并且有“组建下一届政府的途径”。国家党在党内投票中领先工党 0.02%。
克里斯·希普金斯 (Chris Hipkins) 领导的工党获得 35 个席位,而其传统联盟伙伴绿党 (Greens) 赢得 16 个席位,毛利党 (Te Pāti Māori) 赢得 5 个席位。即使中间派新人机遇党拥有七个席位,左翼集团距离组建政府还差三个席位。
在惠灵顿北部上哈特的大都会俱乐部,在一群喧闹的支持者面前,希普金斯开玩笑说新西兰已经发声了,但“可能需要更长的时间才能弄清楚他们所说的内容”。
希普金斯说:“从今晚的情况来看,很明显,我们在一段时间内不会知道下一届政府的形式。”他承诺,如果最终计票结果对工党有利,工党将“直接开始工作”。
在经济低迷和通货膨胀居高不下的情况下,两大政党的崩溃是
为包括行动党、新西兰优先党和绿党在内的小党派提供创纪录的支持。它还帮助机遇号首次进入议会。
选举前的民意调查显示,机遇号有望成为造王者。在现阶段,右翼集团不需要政党来执政,但如果特别投票改变格局,其预期的作用可能会实现。
目前中间派的得票率为5.9%,已经达到了进入议会所需的门槛,这是历史性的首次。自1996年新西兰采用混合议员比例(MMP)选举制度以来,没有任何新政党能够达到这一门槛——所有其他小政党都是由国会议员或从大政党中分裂出来的团体诞生的。
该党领袖 Qiulae Wong 告诉奥克兰的支持者,她感到“兴奋”。
“这对我们来说看起来非常有希望,”她说。 “让我们看看其余的选票如何下降。”
在新西兰,选民投两票:一张投给选区议员,另一张投给政党。该制度旨在产生一个反映各党派在全国投票中所占份额的议会。
然而,如果新西兰人投票选出更多来自特定选区的议员
政党比他们的政党投票赋予他们的权利多,他们可以将额外的议员保留在所谓的悬而未决的地方。
国家党赢得了其政党支持所允许的更多席位,这意味着它可以额外获得五个席位来弥补平衡。
这对于该党的执政之路来说是个好消息,但也会带来一些重大的权衡。包括尼古拉·威利斯(Nicola Willis)、保罗·戈德史密斯(Paul Goldsmith)、克里斯·毕晓普(Chris Bishop)和格里·布朗利(Gerry Brownlee)在内的四位最高级部长将不会重返议会,因为他们没有赢得席位,或者该党没有赢得足够的选票来引入仅名单议员。
在房子的另一边,Te Pāti Māori 挑出了五个悬垂的座位。
加上所有额外席位,下一届议会可能有 130 个席位(这是 MMP 下的记录),这意味着需要 65 个席位才能组成联合政府。
该国需要等待两周才能宣布特别投票,随后可能进行数周的谈判。卢克森表示,看守政府会议将同时适用。
“现在,我想告诉新西兰人,完善的看守公约适用……政府的日常事务将继续进行。”