The longtime crypto critic warned against using taxpayer dollars to rescue investors and firms amid the current market slide.