SEC makes quiet shift to brokers' stablecoin holdings that may pack big results