Consulting giant Accenture is monitoring senior staff logins to AI tools and tying career advancement to adoption rates—all while AI threatens to eliminate jobs.