The probe will examine Grok’s AI image processing for lawful use, built-in safeguards, and impact assessments.